Bonjour à tous,
Quelqu'un pourrait-il me dire où je peux trouver la traduction du chant : DIE ZEIT de Telemann Georges Philippe. Merci à tous .
Traduction
Re: Traduction
Tu veux juste le sens du texte (pour ça il suffit de trouver quelqu'un qui connaît l'allemand, si tu as sous la main la version allemande) ou une version française destinée à être chantée ?
Le sommeil de la raison engendre des monstres (Goya)
-
- Messages : 12
- Enregistré le : 11 mars 2018, 11:44
Re: Traduction
Merci. Je n'ai que la version allemande qui doit être chantée et je ne connais personne qui apprend l'allemand.
- EdeB
- Dossiers ODB
- Messages : 3253
- Enregistré le : 08 mars 2003, 00:00
- Localisation : Ubi est JdeB ...
Re: Traduction
Bonjour, une traduction italienne est disponible en ligne.
https://www.lieder.net/lieder/get_text. ... xtId=25966
https://www.lieder.net/lieder/get_text. ... xtId=25966
Une monstrueuse aberration fait croire aux hommes que le langage est né pour faciliter leurs relations mutuelles. - M. Leiris
Mon blog, CMSDT-Spectacles Ch'io mi scordi di te : http://cmsdt-spectacles.blogspot.fr/
Mon blog consacré à Nancy Storace : http://annselinanancystorace.blogspot.fr/
Mon blog, CMSDT-Spectacles Ch'io mi scordi di te : http://cmsdt-spectacles.blogspot.fr/
Mon blog consacré à Nancy Storace : http://annselinanancystorace.blogspot.fr/