altini a écrit :lamammamorta a écrit :
La captation TV hélas aplatit tout, mise en scène, musique, nuances.... Il faut le voir en salle pour se rendre compte du résultat .
Absolument d'accord!
Oui, enfin, permettez-moi d'être un peu dubitatif : j'ai fait un petit CR à partir de la diffusion sur Arte et je remarque que mes impressions ont été pratiquement identiques à celles des spectateurs en salle qui se sont exprimés sur ce fil. Si j'en crois mon expérience, il ne m'est jamais arrivé d'être consterné par une mise en scène filmée et totalement exalté quand j'ai pu la découvrir en salle.
Bien sûr, il y a des nuances qui échappent à la captation, mais il est tout de même difficile d'annuler complètement les qualités d'une mise en scène simplement en la filmant. Voir par exemple l'
Elektra de Chéreau à l'écran, ce n'est évidemment pas la même chose que la découvrir en salle, mais on reste pareillement ébloui par ce que l'on voit...
D'autre part, si Castellucci est persuadé que le filmage dénature totalement son travail, il n'a qu'à l'interdire, ce que font d'ailleurs certains metteurs en scène... J'ajoute que ce que propose Castellucci, ce sont justement des tableaux, des images, et non pas un travail élaboré sur la dramaturgie ; le fait de voir ces images en plus petit sur son écran n'en change pas la nature, cela reste du domaine de l'illustration...