Page 4 sur 5

Re: Offenbach- Les Contes d'Hoffmann- Minkowski/Huguet- Bordeaux- 09/2019

Posté : 21 sept. 2019, 16:17
par fomalhaut
JdeB a écrit :
21 sept. 2019, 10:58
Christopher a écrit :
18 sept. 2019, 17:46
La représentation du 26 septembre sera diffusée en direct sur Culturebox
cette captation est annulée
C'est bien regrettable. Sait-on pourquoi ?

fomalhaut

Re: Offenbach- Les Contes d'Hoffmann- Minkowski/Huguet- Bordeaux- 09/2019

Posté : 21 sept. 2019, 16:39
par HELENE ADAM
fomalhaut a écrit :
21 sept. 2019, 16:17
JdeB a écrit :
21 sept. 2019, 10:58
Christopher a écrit :
18 sept. 2019, 17:46
La représentation du 26 septembre sera diffusée en direct sur Culturebox
cette captation est annulée
C'est bien regrettable. Sait-on pourquoi ?

fomalhaut
Voilà ce qu'en dit Le Monde

"Le diable s’en serait-il mêlé, celui-là même qui, par trois fois, fera capoter les amours du poète Hoffmann ? La nouvelle production du chef-d’œuvre posthume d’Offenbach, dont on célèbre le bicentenaire de la naissance, a ouvert sous des auspices pour le moins contrariés la nouvelle saison de la maison d’opéra bordelaise. Une grève surprise des techniciens a privé la mise en scène de prégénérale et de générale tandis que des négociations se poursuivaient jusque dans l’après-midi de la première, jeudi 19 septembre. Les six dates de la production ont été sauvées mais il a fallu, faute d’accord, annuler la captation prévue pour France Télévisions et la diffusion en direct sur Culturebox et France 3 Aquitaine, jeudi 26 septembre."

https://www.lemonde.fr/culture/article/ ... _3246.html

Re: Offenbach- Les Contes d'Hoffmann- Minkowski/Huguet- Bordeaux- 09/2019

Posté : 21 sept. 2019, 18:12
par fomalhaut
Merci.
C'est affligeant.

fomalhaut

Re: Offenbach- Les Contes d'Hoffmann- Minkowski/Huguet- Bordeaux- 09/2019

Posté : 21 sept. 2019, 20:05
par Christophe2017
PlacidoCarrerotti a écrit :
21 sept. 2019, 14:17
philipppe a écrit :
21 sept. 2019, 14:04
À propos de Vincent Huguet , c’est la première fois qu’on ne mentionne pas qu’il a été l’assistant d’un immense metteur en scène décédé il y a quelques années. Comme le talent se fiche de ce genre de filiation, bravo !
D’accord sur le fond.
En revanche je n’ai pas été cloué au fauteuil par le talent de cette proposition.
Pareil pour moi pour l instant ! L acte d Olympia ne fonctionne absolument pas !
On va voir pour la suite
Sinon quelle distribution !! La meilleure que l on peut trouver pour cette œuvre actuellement ( et dans un petit théâtre comme Bordeaux)

Re: Offenbach- Les Contes d'Hoffmann- Minkowski/Huguet- Bordeaux- 09/2019

Posté : 21 sept. 2019, 20:11
par Markossipovitch
Borras chante ça dans quelques jours à Lausanne, quand même....

Re: Offenbach- Les Contes d'Hoffmann- Minkowski/Huguet- Bordeaux- 09/2019

Posté : 21 sept. 2019, 21:14
par Christophe2017
Acte d Antonia : la cela fonctionne parfaitement car Huguet ne cherche pas à compliquer les choses. Contrairement à Placido j ai été ému des projections de «  L inhumaine » et il y a une explication intéressante que Nicklausse soit complice du Docteur Miracle pour se transformer en Mère d Antonia ( après-tout c est la Muse aussi et elle veut récupérer Hoffmann, pourquoi pas à ce prix. ) Le public est déchaîné devant tant de splendeurs vocales : Jessica Pratt sublime et bouleversante en Antonia , Aude Extremo que j avais tant aimé en Carmen cet été à Lille , Nicolas Cavallier, très convaincant et l adorable Marc Mauillon ( qu il soit ténor ou baryton, c est un grand musicien et acteur particulièrement impliqué dans cet acte , confident ( sourd ?? ) d Antonia ... )
De belles idées bien réalisées, superbes visuellement .... Que nous réserve l acte de Giulietta, celui qui va gagner le plus de l édition musicologique choisie .

Re: Offenbach- Les Contes d'Hoffmann- Minkowski/Huguet- Bordeaux- 09/2019

Posté : 21 sept. 2019, 22:37
par Asvo
Christophe2017 a écrit :
21 sept. 2019, 21:14
Acte d Antonia : la cela fonctionne parfaitement car Huguet ne cherche pas à compliquer les choses. Contrairement à Placido j ai été ému des projections de «  L inhumaine » et il y a une explication intéressante que Nicklausse soit complice du Docteur Miracle pour se transformer en Mère d Antonia
C'est un très bon parti-pris je trouve que de faire de la Muse une complice du diable (c'est aussi celui de Sher dans sa mise en scène du Met) : c'est une encore plus excellente idée d'en faire la voix de la mère (et ça évite de donner ce rôle à une voix usée qui déséquilibrerait le trio final) !

La Muse a en effet tout intérêt à ce que les amours d'Hoffmann soient déçues et que le héros tombe dans le tourment le plus total (dans certaines éditions, elle dit à la fin de l'opéra "L’homme n’est plus, renais poète ! Je t’aime Hoffmann ! Appartiens-moi !").

Re: Offenbach- Les Contes d'Hoffmann- Minkowski/Huguet- Bordeaux- 09/2019

Posté : 21 sept. 2019, 22:49
par Christophe2017
Avec l acte de Giulietta et surtout l épilogue, la on touche au sublime ! C est surtout le travail d édition de cette version qui donne au drame quelque chose de bien plus consistant et Huguet reste dans une mise en scène beaucoup moins tirée par les cheveux qu au I et il sait diriger ses chanteurs. Le finale que je n avais jamais entendu sous cette forme m’ a fait pleurer de façon exutoire... Vraiment une très belle soirée dans un théâtre idéal . Et une belle découverte qu’ Adam Smith , déjà remarquable en Hoffmann. Il a eu quelques petites difficultés de ci de là mais la voix est superbe , la diction excellente . Effectivement il m a rappelé Shicoff à la Salle Favart. Espérons qu il cultive sagement son talent incontestable.
Cela va être difficile musicalement de retourner à Bastille pour une version très différente ( l acte de Giulietta est expédié ! ) même si je préfère la mise en scène de Carsen .

Re: Offenbach- Les Contes d'Hoffmann- Minkowski/Huguet- Bordeaux- 09/2019

Posté : 22 sept. 2019, 08:37
par Loïs
PlacidoCarrerotti a écrit :
21 sept. 2019, 11:15
Loïs a écrit :
20 sept. 2019, 21:41
PlacidoCarrerotti a écrit :
20 sept. 2019, 14:06
Jessica Pratt chante les 4 rôles féminins pour la première fois et elle est déjà assez remarquable. Prononciation et français impeccables, aigus faciles et sans dureté, beaux piano et interprétation intéressante (dans la limite de ce que lui impose la mise en scène). En effet, dans cette production, elle n'est jamais une poupée. Donc, elle ne chante pas "mécaniquement" son air ce qui est complètement idiot. Au passage, pas de contre-sol à la première (alors qu'elle les faisaient en répétition), probablement pour assurer.
Elle chante la poupée en tonalité haute (et pas rabaissée comme prévu par Offenbach quand l'artiste assure les 4 rôles)?
Elle finit par des mi bémol si c'est ça la question :dj:
Dès le départ Offenbach avait prévu les deux possibilités : celle que l'on connait avec 3 soprani et une version avec une même chanteuse et pour cela il avait modifié la tonalité d'Olympia comme l'utilisera Yoncheva à Pleyel

Re: Offenbach- Les Contes d'Hoffmann- Minkowski/Huguet- Bordeaux- 09/2019

Posté : 22 sept. 2019, 09:29
par Christophe2017
A propos du concert de Pleyel en 2012 avec Yoncheva : y avait il un enregistrement radio ?
Je serais curieux d entendre Yoncheva dans cette édition !