Par contre, ce genre d’agressivité n’aide vraiment à rien du tout!philipppe a écrit : ↑04 juil. 2018, 08:13tres intéressants details biographiques. Ca aide vraiment. Tu ne regrettes das de ne pas avoir fait carrière, sur des bases aussi solides ?HELENE ADAM a écrit : ↑03 juil. 2018, 07:04A l'école maternelle quand j'étais enfant, nous avions appris une chanson en russe. A l'époque je ne maitrisais pas cette langue (je ne l'ai apprise que plus tard au collège), même si pour des raisons familiales elle m'était familière. Pour les autres enfants de toute façon elle ne l'était pas... Tout le monde chantait très bien, accent et "r" roulés compris, et comprenaient ce que racontait l'histoire, sans forcément comprendre chaque mot et pouvait y mettre l'intonation nécessaire (tristesse, peur, joie etc...). Plus tard à la chorale à Coeur joie à laquelle j'ai appartenu plusieurs années, toujours enfant, nous chantions des Lieder allemands, sans connaitre la langue. L'habitude de mémoriser le chant dans une langue étrangère est un atout considérable.
Roberto Alagna
- Epsilon
- Mezzo Soprano
- Messages : 210
- Enregistré le : 05 avr. 2017, 11:56
- Localisation : Lyon/Marseille
Re: Roberto Alagna
- PlacidoCarrerotti
- Hall of Fame
- Messages : 17209
- Enregistré le : 04 mars 2003, 00:00
- Contact :
Re: Roberto Alagna
Christophe2017 a écrit : ↑03 juil. 2018, 23:04BUM et Nadine Denize sont dans un bâteau: celle qui a la plus mauvaise diction en français tombe à l'eau ... qui ?
"Venez armé, l'endroit est désert" (GB Shaw envoyant une invitation pour l'une de ses pièces).
Re: Roberto Alagna
ND, n'a pas un problème de diction si on se souvient bien.PlacidoCarrerotti a écrit : ↑04 juil. 2018, 13:17Christophe2017 a écrit : ↑03 juil. 2018, 23:04BUM et Nadine Denize sont dans un bâteau: celle qui a la plus mauvaise diction en français tombe à l'eau ... qui ?
Elle est scrupuleuse sur le texte...si ça virait au javanais c'est uniquement du fait d'un gros cheveu sur la langue.
Vous me direz , quelle différence ?
Le style , l'effort par exemple quand elle chantait Berlioz.
Bref tout ça se perd déjà dans la nuit des temps.
Bernard
Sunt lacrymae rerum et mentem mortalia tangunt Énéide I v
- PlacidoCarrerotti
- Hall of Fame
- Messages : 17209
- Enregistré le : 04 mars 2003, 00:00
- Contact :
Re: Roberto Alagna
Celle qui est sauvée c’est celle qui crie : OSSSSSCOUR !Bernard C a écrit : ↑04 juil. 2018, 13:54ND, n'a pas un problème de diction si on se souvient bien.PlacidoCarrerotti a écrit : ↑04 juil. 2018, 13:17Christophe2017 a écrit : ↑03 juil. 2018, 23:04BUM et Nadine Denize sont dans un bâteau: celle qui a la plus mauvaise diction en français tombe à l'eau ... qui ?
Elle est scrupuleuse sur le texte...si ça virait au javanais c'est uniquement du fait d'un gros cheveu sur la langue.
Vous me direz , quelle différence ?
Le style , l'effort par exemple quand elle chantait Berlioz.
Bref tout ça se perd déjà dans la nuit des temps.
Bernard
"Venez armé, l'endroit est désert" (GB Shaw envoyant une invitation pour l'une de ses pièces).
Re: Roberto Alagna
vous m'effrayez quant à ma mémoire, je ne me souviens pas de problème de compréhension de Denize
Re: Roberto Alagna
Elle était excellente en mère Marie de l'incarnation dans les Carmélites mais il ne fallait pas chercher à saisir ce qu'elle "disait"
"Est modus in rebus", Horace
"La vérité luit de sa propre lumière;& on n'éclaire pas les esprits avec la flamme des bûchers." Marmontel, Bélisaire,
"La vérité luit de sa propre lumière;& on n'éclaire pas les esprits avec la flamme des bûchers." Marmontel, Bélisaire,
- HELENE ADAM
- Hall of Fame
- Messages : 19899
- Enregistré le : 26 sept. 2014, 18:27
- Localisation : Paris
- Contact :
Re: Roberto Alagna
Oui oh c'est surtout assez stupide de reprendre un extrait de post en le sortant de son contexte...mais ma zénitude habituelle me laisse totalement indifférente à ce genre de toute petite pique.Epsilon a écrit : ↑04 juil. 2018, 12:36Par contre, ce genre d’agressivité n’aide vraiment à rien du tout!philipppe a écrit : ↑04 juil. 2018, 08:13tres intéressants details biographiques. Ca aide vraiment. Tu ne regrettes das de ne pas avoir fait carrière, sur des bases aussi solides ?HELENE ADAM a écrit : ↑03 juil. 2018, 07:04A l'école maternelle quand j'étais enfant, nous avions appris une chanson en russe. A l'époque je ne maitrisais pas cette langue (je ne l'ai apprise que plus tard au collège), même si pour des raisons familiales elle m'était familière. Pour les autres enfants de toute façon elle ne l'était pas... Tout le monde chantait très bien, accent et "r" roulés compris, et comprenaient ce que racontait l'histoire, sans forcément comprendre chaque mot et pouvait y mettre l'intonation nécessaire (tristesse, peur, joie etc...). Plus tard à la chorale à Coeur joie à laquelle j'ai appartenu plusieurs années, toujours enfant, nous chantions des Lieder allemands, sans connaitre la langue. L'habitude de mémoriser le chant dans une langue étrangère est un atout considérable.
Lui : Que sous mes pieds se déchire la terre ! que sur mon front éclate le tonnerre, je t'aime, Élisabeth ! Le monde est oublié !
Elle : Eh bien ! donc, frappez votre père ! venez, de son meurtre souillé, traîner à l'autel votre mère
Mon blog :
https://passionoperaheleneadam.blogspot.fr
Elle : Eh bien ! donc, frappez votre père ! venez, de son meurtre souillé, traîner à l'autel votre mère
Mon blog :
https://passionoperaheleneadam.blogspot.fr
Re: Roberto Alagna
Oui, et plus tard, elle a chanté Madame de Croatie en VO
Bon, c'est plutôt bête et méchant, car en fait j'aimais bien cette chanteuse ...
Re: Roberto Alagna
MoiZaussi , j'ai du la voir dans le Roi d'Ys (spectaculaire) et Roméo et Juliette de Berlioz (magnifique), j'en garde un excellent souvenir et ce n'est pas sa diction que ma mémoire a enregistréDelBosco a écrit : ↑04 juil. 2018, 17:37Oui, et plus tard, elle a chanté Madame de Croatie en VO
Bon, c'est plutôt bête et méchant, car en fait j'aimais bien cette chanteuse ...
-
- Baryton
- Messages : 1006
- Enregistré le : 09 mai 2018, 15:40
- Localisation : Lille
Re: Roberto Alagna
Malgré son problème de diction, j ai toujours aimé Nadine Denize, qui était l'une des bêtes noires préférées de feu Sergio Segalini! Il ne ratait aucune occasion pour la descendre , même dans sa sublime Brangaene à Garnier en 1985 , l un de ses plus beaux rôles!