site ODB incomplet

Problèmes techniques et autre questions liées à l'utilisation du portail.
toscadecoigny
Ténor
Ténor
Messages : 513
Enregistré le : 19 juin 2005, 23:00

site ODB incomplet

Message par toscadecoigny » 21 févr. 2013, 14:40

Depuis un certain temps, il n'y a plus que la partie forum sur ODB. Très bien, mais le reste ?

Quand pourrons nous retrouver toute la partie documentaire ? Les dossiers me manquent vraiment....

Avatar du membre
JdeB
Administrateur ODB
Administrateur ODB
Messages : 20590
Enregistré le : 02 mars 2003, 00:00
Contact :

Re: site ODB incomplet

Message par JdeB » 21 févr. 2013, 15:47

toscadecoigny a écrit :Depuis un certain temps, il n'y a plus que la partie forum sur ODB. Très bien, mais le reste ?

Quand pourrons nous retrouver toute la partie documentaire ? Les dossiers me manquent vraiment....
Oui, depuis le triple piratage de janvier, la partie magazine d'ODB est en rénovation et non-accessible. Il faut s&écuriser tout cela et reprendre une grande partie de la mise en forme.
Je vous rassure nous n'avons rien perdu mais il faut recharger des centaines de livrets et des centaines de photos qui illustraient nos dossiers.
Je ne sais pas exactement combien ce gros boulot nous prendra. Mais je pense que d'ici la fin du printemps tout sera de nouveau lisible.
Avec de nouveaux dossiers en sus (Gaëlle Arquez, Stanislas de Barbeyrac...)
"Si tu travailles avec un marteau-piqueur pendant un tremblement de terre, désynchronise-toi, sinon tu travailles pour rien." J-C Van Damme.
Odb-opéra

Musanne
Baryton
Baryton
Messages : 1949
Enregistré le : 03 nov. 2011, 00:00
Contact :

Re: site ODB incomplet

Message par Musanne » 22 avr. 2013, 10:27

Les dossiers seront-ils de nouveau accessibles progressivement ou tous d'un seul coup ?
J'aimerais consulter le dossier sur Scarpitta, à l'intention d'amis qui s'intéressent de près à la vie de l'opéra de Montpellier. Y a-t-il un espoir d'y avoir accès avant l'été ?

Avatar du membre
ikvat
Pacha
Messages : 791
Enregistré le : 10 févr. 2003, 00:00
Localisation : Montélimar
Contact :

Re: site ODB incomplet

Message par ikvat » 02 mai 2013, 13:40

Oui, tout sera à nouveau en ligne un jour ou l'autre. Je dois trouver le temps de finaliser la migration du site.
Odb-opéra

Avatar du membre
aurele
Basse
Basse
Messages : 2268
Enregistré le : 30 août 2006, 23:00
Contact :

Re: site ODB incomplet

Message par aurele » 04 mai 2013, 21:27

Bon courage. Vivement le moment où on pourra avoir à nouveau accès aux livrets!!!

Avatar du membre
aurele
Basse
Basse
Messages : 2268
Enregistré le : 30 août 2006, 23:00
Contact :

Re: site ODB incomplet

Message par aurele » 17 juin 2013, 22:24

Où en êtes vous dans la restauration du site (dossiers, livrets) notamment? Merci d'avance pour la réponse.

Avatar du membre
aurele
Basse
Basse
Messages : 2268
Enregistré le : 30 août 2006, 23:00
Contact :

Re: site ODB incomplet

Message par aurele » 02 juil. 2013, 20:43

Où en est la restauration du site? Ce serait sympathique de nous répondre.

Avatar du membre
Leporello84
Basse
Basse
Messages : 2553
Enregistré le : 11 juil. 2010, 23:00
Contact :

Re: site ODB incomplet

Message par Leporello84 » 07 juil. 2013, 14:02

Pour patienter, voici deux sites qui proposent des livrets d'opéras en langue originale avec la traduction française:

http://livretpartition.com/livretopera/

http://www.murashev.com/opera/

Avatar du membre
aurele
Basse
Basse
Messages : 2268
Enregistré le : 30 août 2006, 23:00
Contact :

Re: site ODB incomplet

Message par aurele » 07 juil. 2013, 18:56

Il n'y a malheureusement pas les traductions françaises de certains livrets de Prokofiev (L'ange de feu par exemple) ou Rimsky-Korsakov (La Fiancée du tsar par exemple)

Musanne
Baryton
Baryton
Messages : 1949
Enregistré le : 03 nov. 2011, 00:00
Contact :

Re: site ODB incomplet

Message par Musanne » 07 juil. 2013, 22:56

Leporello84 a écrit :Pour patienter, voici deux sites qui proposent des livrets d'opéras en langue originale avec la traduction française:

http://livretpartition.com/livretopera/

http://www.murashev.com/opera/
Sites précieux mais très incomplets. Dans le 1er on ne trouve par ex. pour Mozart que la Flûte et les Noces, mais Cosi est classé sous Rossini, avec le seul Barbier. De Verdi seulement Rigoletto et Otello, de Wagner ... Les Fées !
Sur le second site il n'y a pas toujours de traduction française. Pour Wagner seulement pour L'Or du Rhin et la Walkyrie, aucune pour Tchaikovsky ou Mascagni par ex

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 7 invités