Cyrano de Bergerac - Monaco - Avril 2008

Représentations
Avatar du membre
Martine
Basse
Basse
Messages : 4106
Enregistré le : 03 mars 2003, 00:00
Contact :

Cyrano de Bergerac - Monaco - Avril 2008

Message par Martine » 27 avr. 2008, 19:00

Cyrano de Bergerac
F. Alfano

Mise en Scène : D. et F. Alagna
Direction : Giuliano Carella

Cyrano : R. Alagna
Roxane : N. Manfrino
Christian : R. Troxel
De Guiche : N. Rivenq
Ragueneau : M. Barrard
Carbon / De Valvert : F. Ferrari
Le Bret : R. Rittelmann
La Duègne / Sœur Marthe : C. Tocci
Lignière / Le mousquetaire : P. Doyen

J'ai donc assisté jeudi à la 2ème représentation.
J'ai revu avec plaisir la production présentée il y a 2 ans à Montpellier.
David alagna a repris la mise en scène. Il a du l'adapter car la scène de l'opéra de Monaco est minuscule par raport à celle du Corum et même par rapport à celle de l'Opéra-Comédie où a été filmé le DVD.
Cetaines entrées dont la première de Cyrano ont été modifiées ainsi que certains déplacements. Toutes ces modifications ont données une grande vivacité au déroulement de l'action, notamment pour le duel qui é été reréglé.

Une des différences notables est la direction de G. Carella. Je regrette qu'il n'ait pas su "baisser le son". Je n'ai pas été la seule à trouver qu'il avait fait jouer l'orchestre un peu fort. C'est dommage car il a dirigé de façon très vicante et trouver de belles couleurs,grace à un orchestre et des choeurs de belle tenue.

Dans les rôles principaux, on retrouvait tous les protagonistes du DVD et/ou des représentations de Montpellier.
Tous se sont montrés à leur niveau avec mention spéciale à Nathalie Manfrino qui a approfondi son interprétation de Roxane.

C'est diffcile de qualifier la prestation de Roberto Alagna en Cyrano. Pour ceux qui comme moi l'on vu à Montpellier, scéniquement et vocalement c'est un autre chanteur. Il est Cyrano. Un duel virevoltant, une scène du balcon d'anthologie, une scène finale avec Roxane d'une grande émotion.
Vocalement une brillance, des couleurs et une liberté de chant unique. Que du bonheur !!

Quelques photos prises dans les coulisses après la représentation

Cyrano qui a encore son nez :)
Image

Cyrano qui oose pour sa photographe perso :lol: 8) 8)

Image

M. et Mme Alagna devant l'Opéra, attendant la voiture

Image

Avatar du membre
tati1403
Messages : 22
Enregistré le : 01 févr. 2008, 00:00

Message par tati1403 » 27 avr. 2008, 19:21

merci, Martine!

Avatar du membre
mc06
Ténor
Ténor
Messages : 806
Enregistré le : 01 mai 2006, 23:00

Message par mc06 » 27 avr. 2008, 22:20

Merci Martine pour ton compte-rendu photos à l'appui .


J'ai assisté à la dernière cet après-midi et j'ai passé un très bon moment .

Ainsi le très beau spectacle conçu par David et Frédérico Alagna -découvert en dvd prend une dimension plus intimiste dans le cadre resseré de la salle Garnier sans pour autant se dénaturer , avec une direction d'acteur précise . L'apparition surprise dans la salle au début de l'opéra de Cyrano fait encore son effet :D

Sur le plan vocal , on ne peut que se féliciter de revoir les mêmes artistes pour cette reprise tant on mesure le plaisir qu'ils ont de défendre en commun cet ouvrage rarement monté .

Comme l' a souligné Martine , Roberto Alagna joue et chante Cyrano ...Le ténor habite intensément le personnage sans pour autant sacrifier son chant qui demeure stylé ,nuancé avec toujours cette diction exemplaire ,,,,,,son Cyrano a du panache , de l'éloquence et de la bravoure . Aux saluts , Alagna s'est gentiment séparé de son appendice en le lançant au public .

Le reste de la distribution est homogène . Nathalie Manfrino au chant généreux , est une Roxane , émouvante et ravissante . Marc Barrard , Franck Ferrari ,Marc Barrard et Nicolas Rivenq campent d'efficaces Ragueneau, Carbon/Valvert et de Guiche .

Enfin , G.Carella ,adopte une lecture dynamique de la partition mais qui couvre assez rapidement les voix , c'était assez flagrant au premier acte .


Après le spectacle , j'ai réussi à obtenir quelques signatures :)

paco
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 12894
Enregistré le : 23 mars 2006, 00:00

Re: Cyrano de Bergerac - Monaco - Avril 2008

Message par paco » 27 avr. 2008, 22:43

Martine a écrit :Une des différences notables est la direction de G. Carella. Je regrette qu'il n'ait pas su "baisser le son".

c'est une partition redoutable pour l'équilibre fosse/plateau. A Milan le pb avait été le même avec Fournillier, je me demande si un chef a déjà réussi à déjouer ce piège ds Cyrano

Avatar du membre
Martine
Basse
Basse
Messages : 4106
Enregistré le : 03 mars 2003, 00:00
Contact :

Re: Cyrano de Bergerac - Monaco - Avril 2008

Message par Martine » 27 avr. 2008, 23:00

paco a écrit :
Martine a écrit :Une des différences notables est la direction de G. Carella. Je regrette qu'il n'ait pas su "baisser le son".
c'est une partition redoutable pour l'équilibre fosse/plateau. A Milan le pb avait été le même avec Fournillier, je me demande si un chef a déjà réussi à déjouer ce piège ds Cyrano
Je ne l'ai vu qu'au Corum à Montpellier, dirigé par M. Guidarini. Mis à part que les voix n'ont pas toutes le même impact, je n'ai pas souvenir qu'il y ait eu ce problème d'équilibre.

thierry06
Messages : 34
Enregistré le : 23 mai 2005, 23:00

Message par thierry06 » 28 avr. 2008, 00:08

Assez d'accord avec vos analyses d'un point de vue musical ...mais franchement la mise en scène, décors et costumes .... vous ne trouvez pas que c'est d'un autre temps ...vous pensez franchement qu'on va renouveler le public avec des mises en scene comme celle ci ?? J'ai personnellement trouvé le spectacle visuellement pas terrible (et je suis gentil). Résultat 2h30 d'ennui renforcé par tous des entractes interminables (dont ils sont spécialistes à Monaco) alors qu'un seul suffisait largement.
Grosse déception pour ma part ... heureusement le bilan musical est bien meilleur.

Avatar du membre
Martine
Basse
Basse
Messages : 4106
Enregistré le : 03 mars 2003, 00:00
Contact :

Message par Martine » 28 avr. 2008, 08:29

thierry06 a écrit :Assez d'accord avec vos analyses d'un point de vue musical ...mais franchement la mise en scène, décors et costumes .... vous ne trouvez pas que c'est d'un autre temps ...vous pensez franchement qu'on va renouveler le public avec des mises en scene comme celle ci ?? J'ai personnellement trouvé le spectacle visuellement pas terrible (et je suis gentil). Résultat 2h30 d'ennui renforcé par tous des entractes interminables (dont ils sont spécialistes à Monaco) alors qu'un seul suffisait largement.
Grosse déception pour ma part ... heureusement le bilan musical est bien meilleur.
Moi, je ne vois pas comment on peut "trsnsposer" ou "moderniser" Cyrano. La difficulté c'est le texte : il faudrait tout réécrire. C'est impossible autrement. Pour faire une "ballade du duel" en version 9.3., il y aurait un sacré boulot.

Il y a des ouvrages tellement marqué par leur époque qu'il faut mieux les laisser tranquille. Cyrano de Bergerac en fait partie.

thierry06
Messages : 34
Enregistré le : 23 mai 2005, 23:00

Message par thierry06 » 28 avr. 2008, 09:07

Qui parle de "moderniser" ou "transposer" ....
Je suggérer une mise en scène un peu moins "tarte" et des décors qui ressemblent à quelque chose afin de pouvoir pleinement rendre justice à l'oeuvre .... la franchement ça ressemblait à un fête de fin d'année scolaire (je sais vous allez hurler) mais en tout cas mes amis et moi .... ça nous a laissé de marbre et on ne comprend toujours pas qu'un opéra comme celui de monaco puisse nous présenter des prod pareilles... comparer au Jenufa splendid du mois dernier et des merveilles vues ces dernières années (Rosenkavalier, Vanessa, etc.....) franchement si Alagna ne chantait pas .....

thierry06
Messages : 34
Enregistré le : 23 mai 2005, 23:00

Message par thierry06 » 28 avr. 2008, 09:07

Mille excuses "je suggerai...... "bien sûr

Avatar du membre
Martine
Basse
Basse
Messages : 4106
Enregistré le : 03 mars 2003, 00:00
Contact :

Message par Martine » 28 avr. 2008, 09:56

thierry06 a écrit :Mille excuses "je suggerai...... "bien sûr
C'est vrai que c'est très important les grands et beaux décors et de très jolis costumes :wink: 8) !!

Répondre