Rossini - Le Voyage à Reims - Sagripanti/Sagi - Barcelone - 09/2017

Représentations
Avatar du membre
PlacidoCarrerotti
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 12059
Enregistré le : 04 mars 2003, 00:00
Contact :

Re: Rossini - Le Voyage à Reims - Sagripanti/Sagi - Barcelone - 09/2017

Message par PlacidoCarrerotti » 22 sept. 2017, 08:30

Je ne sais plus si on en a parle mais il y a eu une polémique au sujet d'un changement de texte : 'La Croce splenderà' " serait devenu "L'amore splenderà" sans explication particulière. Lungu avait levé le loup pendant les répétitions. Je ne sais pas ce qui a été fait au final.
“Plus on ira, moins il y aura de centenaires qui auront connu Napoléon 1er.” Alphonse Allais.

enrico75
Alto
Alto
Messages : 452
Enregistré le : 30 janv. 2012, 00:00

Re: Rossini - Le Voyage à Reims - Sagripanti/Sagi - Barcelone - 09/2017

Message par enrico75 » 22 sept. 2017, 11:02

non la "Croce splendera" est bien revenue.
par contre les accents de la marseillaise ont disparu!

Avatar du membre
PlacidoCarrerotti
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 12059
Enregistré le : 04 mars 2003, 00:00
Contact :

Re: Rossini - Le Voyage à Reims - Sagripanti/Sagi - Barcelone - 09/2017

Message par PlacidoCarrerotti » 22 sept. 2017, 11:34

enrico75 a écrit :
22 sept. 2017, 11:02
non la "Croce splendera" est bien revenue.
par contre les accents de la marseillaise ont disparu!
Remplacé par : "Y a des gens qui se disent espagnols / mais qui n'sont pas du tout espagnols / nous, nous sommes de vrais Espagnols / Et cela nous distingue des faux Espagnols" ?
“Plus on ira, moins il y aura de centenaires qui auront connu Napoléon 1er.” Alphonse Allais.

enrico75
Alto
Alto
Messages : 452
Enregistré le : 30 janv. 2012, 00:00

Re: Rossini - Le Voyage à Reims - Sagripanti/Sagi - Barcelone - 09/2017

Message par enrico75 » 22 sept. 2017, 16:20

MariaStuarda a écrit :
21 sept. 2017, 22:13
Enrico, ton CR enthousiaste sur cet opéra que j’adore me met de trop bonne humeur :D
merci à toi et je te pardonnes pour les méchancetés à l'égard de Paolo :ablow:

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 39 invités