Verdi - Otello - Pappano/Warner - Londres - 06-07/2017
- HELENE ADAM
- Hall of Fame
- Messages : 19899
- Enregistré le : 26 sept. 2014, 18:27
- Localisation : Paris
- Contact :
Verdi - Otello - Pappano/Warner - Londres - 06-07/2017
Otello
Giuseppe Verdi
Livret de Arrigo Boito
Chef d'orchestre : Antonio Pappano
Mise en scène : Keith Warner
Décor : Boris Kudlička
Costume : Kaspar Glarner
Lumières : Bruno Poet
Distribution A : 21-24-28 juin et 2-6-10 juillet
Distribution B : 8-12 et 15 juillet
Otello : Jonas Kaufmann /Gregory Kunde
Desdemona : Maria Agresta /Dorothea Röschmann
Iago : Marco Vratogna/Željko Lučić
Cassio : Frédéric Antoun
Roderigo: Thomas Atkins
Emilia : Kai Rüütel
Montano : Simon Shibambu
Lodovico : In Sung Sim
Un Héraut :Thomas Barnard
Choeurs de l' Opera sous la direction de Vasko Vassilev
Orchestre du Royal Opera House
Retransmission en direct au cinéma le 28 juin
https://www.roh.org.uk/showings/otello-live-2017
Longue séquence diffusée par le site du ROH concernant cet Otello
https://www.youtube.com/watch?v=izHlbhmX4vw&t=610s
Giuseppe Verdi
Livret de Arrigo Boito
Chef d'orchestre : Antonio Pappano
Mise en scène : Keith Warner
Décor : Boris Kudlička
Costume : Kaspar Glarner
Lumières : Bruno Poet
Distribution A : 21-24-28 juin et 2-6-10 juillet
Distribution B : 8-12 et 15 juillet
Otello : Jonas Kaufmann /Gregory Kunde
Desdemona : Maria Agresta /Dorothea Röschmann
Iago : Marco Vratogna/Željko Lučić
Cassio : Frédéric Antoun
Roderigo: Thomas Atkins
Emilia : Kai Rüütel
Montano : Simon Shibambu
Lodovico : In Sung Sim
Un Héraut :Thomas Barnard
Choeurs de l' Opera sous la direction de Vasko Vassilev
Orchestre du Royal Opera House
Retransmission en direct au cinéma le 28 juin
https://www.roh.org.uk/showings/otello-live-2017
Longue séquence diffusée par le site du ROH concernant cet Otello
https://www.youtube.com/watch?v=izHlbhmX4vw&t=610s
Lui : Que sous mes pieds se déchire la terre ! que sur mon front éclate le tonnerre, je t'aime, Élisabeth ! Le monde est oublié !
Elle : Eh bien ! donc, frappez votre père ! venez, de son meurtre souillé, traîner à l'autel votre mère
Mon blog :
https://passionoperaheleneadam.blogspot.fr
Elle : Eh bien ! donc, frappez votre père ! venez, de son meurtre souillé, traîner à l'autel votre mère
Mon blog :
https://passionoperaheleneadam.blogspot.fr
Re: Verdi - Otello - Pappano/Warner - ROH - 06/07 2017
Et c'est parti pour le record du fil le plus long de l'année ! Pour l'instant, Carmen tient la corde avec 36 pages...
Re: Verdi - Otello - Pappano/Warner - ROH - 06/07 2017
J'ai lu ici ou là que Ludovic Tézier avait été profondément blessé par les propos tenus à son endroit sur un forum dédié à l'opéra en raison de son désistement. Je ne sais pas s'il s'agit d'ODB car cela m'a complètement échappé mais, dans le doute, il me semble juste de rétablir la vérité. C'est ce que le baryton français à fait sur son compte twitter : https://twitter.com/TezierLudovic
Il ne s'agirait nullement d'un caprice de star mais de la réalisation d'un check up justifié par une santé que l'on sait fragile et qui l'a empêché de participer aux deux premiers jours de répétition. Les résultats ont été rassurants et il a tout fait pour participer à cet Otello en prenant l'engagement ferme d'être présent à toutes les répétitions restantes et c'est la ROH qui l'aurait éjecté de la production contre son gré.
Il ne s'agirait nullement d'un caprice de star mais de la réalisation d'un check up justifié par une santé que l'on sait fragile et qui l'a empêché de participer aux deux premiers jours de répétition. Les résultats ont été rassurants et il a tout fait pour participer à cet Otello en prenant l'engagement ferme d'être présent à toutes les répétitions restantes et c'est la ROH qui l'aurait éjecté de la production contre son gré.
Re: Verdi - Otello - Pappano/Warner - ROH - 06/07 2017
C'est sûrement pas ici parce que tout le monde a été plutôt désolé de ce qui lui est arrivé ! On a simplement eu du mal à croire au début que le compte Twitter n'était pas un fake, vu le ton des premiers messages, parfois assez bizarre. Rétrospectivement, c'est même assez drôle, parce que ça donnait des dialogues du genre :Lucas a écrit : ↑20 juin 2017, 07:58J'ai lu ici ou là que Ludovic Tézier avait été profondément blessé par les propos tenus à son endroit sur un forum dédié à l'opéra en raison de son désistement. Je ne sais pas s'il s'agit d'ODB car cela m'a complètement échappé mais, dans le doute, il me semble juste de rétablir la vérité. C'est ce que le baryton français à fait sur son compte twitter : https://twitter.com/TezierLudovic
"Arrêtez d'usurper l'identité de ce grand baryton qui est d'une toute autre classe que vous !
— Mais enfin, puisque je vous dis que c'est bien moi !
— Je n'en crois pas un mot et j'attends le démenti qui ne saurait tarder !
— Mais enfin, il n'y aura aucun démenti, je sais quand même très bien qui je suis !"
Etc...
On se serait cru dans une pièce de Ionesco...
Re: Verdi - Otello - Pappano/Warner - ROH - 06/07 2017
Ça, c'est de l'anglais.
En français, (Un) héraut.
En italien, Rodrigo et (Un) araldo.
Antoun.
Re: Verdi - Otello - Pappano/Warner - ROH - 06/07 2017
D'accord pour herald , mais il semble que ça soit bien Roderigo dans toutes les langues.
Rodrigo, c'est dans Don Carlo...
Rodrigo, c'est dans Don Carlo...
Le sommeil de la raison engendre des monstres (Goya)
- HELENE ADAM
- Hall of Fame
- Messages : 19899
- Enregistré le : 26 sept. 2014, 18:27
- Localisation : Paris
- Contact :
Re: Verdi - Otello - Pappano/Warner - ROH - 06/07 2017
C'est corrigé (merci)
Sauf Roderigo car je crois que c'est bien comme cela qu'il s'appelle dans le texte...
Lui : Que sous mes pieds se déchire la terre ! que sur mon front éclate le tonnerre, je t'aime, Élisabeth ! Le monde est oublié !
Elle : Eh bien ! donc, frappez votre père ! venez, de son meurtre souillé, traîner à l'autel votre mère
Mon blog :
https://passionoperaheleneadam.blogspot.fr
Elle : Eh bien ! donc, frappez votre père ! venez, de son meurtre souillé, traîner à l'autel votre mère
Mon blog :
https://passionoperaheleneadam.blogspot.fr
Re: Verdi - Otello - Pappano/Warner - ROH - 06/07 2017
Roderigo est simplement une variante de Rodrigo ; on trouve d'ailleurs les deux graphies selon les éditions du livret ; la plus courante étant quand même pour Otello "Roderigo".HELENE ADAM a écrit : ↑20 juin 2017, 08:46C'est corrigé (merci)
Sauf Roderigo car je crois que c'est bien comme cela qu'il s'appelle dans le texte...
Re: Verdi - Otello - Pappano/Warner - ROH - 06/07 2017
Ah oui, je n'avais retenu que Rodrigo au vu du livret que j'ai.Stefano P a écrit : ↑20 juin 2017, 08:49Roderigo est simplement une variante de Rodrigo ; on trouve d'ailleurs les deux graphies selon les éditions du livret ; la plus courante étant quand même pour Otello "Roderigo".HELENE ADAM a écrit : ↑20 juin 2017, 08:46C'est corrigé (merci)
Sauf Roderigo car je crois que c'est bien comme cela qu'il s'appelle dans le texte...
Re: Verdi - Otello - Pappano/Warner - ROH - 06/07 2017
J''ai toujours vu Roderigo, y compris pour Shakespeare.
Le sommeil de la raison engendre des monstres (Goya)