Les Contes d'Hoffmann - Minkowski - vc - Pleyel - 11-12/2012

Représentations
Avatar du membre
Asvo
Ténor
Ténor
Messages : 828
Enregistré le : 05 févr. 2011, 00:00
Contact :

Les Contes d'Hoffmann - Minkowski - vc - Pleyel - 11-12/2012

Message par Asvo » 22 nov. 2012, 16:55


Salle Pleyel

Jeudi 22 novembre et Samedi 1er décembre 2012

Les Contes d'Hoffmann - Les Musiciens du Louvre Grenoble - Marc Minkowski

Les Musiciens du Louvre Grenoble
Choeur Aedes

Marc Minkowski : direction
Sonya Yoncheva : les quatre héroïnes
John Osborn : Hoffmann
Laurent Naouri : les quatre diables
Michèle Losier : Nicklausse, la muse
Jean-Paul Fouchécourt : les quatre valets
Eric Huchet : Spalanzani
Laurent Alvaro : Crespel, maître Luther
Sylvie Brunet : la voix de la tombe
Marc Mauillon : Peter Schlémil, Hermann
Julien Behr : Nathanaël
Mathieu Romano : chef de choeur


Je serai aux deux représentations de ce soir (22 novembre) et du premier décembre. Je suis excité comme pas possible à l'idée d'entendre cette version (la version Kaye/Keck 2) de mon opéra préféré, que je n'avais écoutée qu'en enregistrement pirate (représentations à l'opéra de lyon avec M. Delunsch), donné avec une distribution qui, sur le papier, fait saliver !

Avatar du membre
raph13
Basse
Basse
Messages : 2805
Enregistré le : 03 déc. 2005, 00:00
Localisation : Paris

Message par raph13 » 22 nov. 2012, 17:14

Sur le site de Pleyel il reste des places pour ce soir en cat.1, 2, 3 et même 5!
« L’opéra est comme l’amour : on s’y ennuie mais on y retourne » (Flaubert)

Avatar du membre
EdeB
Dossiers ODB
Messages : 2991
Enregistré le : 08 mars 2003, 00:00
Localisation : Ubi est JdeB ...

Message par EdeB » 22 nov. 2012, 17:18

"Enregistré par France Musique, ce concert sera diffusé le samedi 15 décembre à 19h08."

Programme de Pleyel téléchargeable sur http://www.sallepleyel.fr/pdf/note_prog ... _13028.pdf
Une monstrueuse aberration fait croire aux hommes que le langage est né pour faciliter leurs relations mutuelles. - M. Leiris
Mon blog, CMSDT-Spectacles Ch'io mi scordi di te : http://cmsdt-spectacles.blogspot.fr/
Mon blog consacré à Nancy Storace : http://annselinanancystorace.blogspot.fr/

Avatar du membre
Leporello84
Basse
Basse
Messages : 2206
Enregistré le : 11 juil. 2010, 23:00
Contact :

Message par Leporello84 » 22 nov. 2012, 21:39

Est-ce une prise de rôle pour John Osborn? :?:

En tout cas, rien que pour lui et surtout Naouri, ce spectacle s'annonce très excitant!

Avatar du membre
Christopher
Baryton
Baryton
Messages : 1992
Enregistré le : 10 janv. 2004, 00:00
Localisation : sud

Message par Christopher » 22 nov. 2012, 21:45

fin du concert à 23h50 !!....prévoir une bonne sieste avant ....

tuano
Basse
Basse
Messages : 9361
Enregistré le : 30 mars 2003, 23:00
Localisation : France
Contact :

Message par tuano » 23 nov. 2012, 00:30

Dans cette version Keck, les fins d'actes sont très culinaires :

- Une tomate ? Une tomaaaate !
- Ha ! Ha ! Une tomate ! Une tomate ! Une tomate !

(...)

- Mon nacho ? Mon nachooo !
- Ha ! Ha ! Son nacho ! Son nacho !

Avatar du membre
Asvo
Ténor
Ténor
Messages : 828
Enregistré le : 05 févr. 2011, 00:00
Contact :

Message par Asvo » 23 nov. 2012, 00:39

Pour moi, une soirée exceptionnelle. J'étais aux anges. Cr détaillé demain.

Avatar du membre
PlacidoCarrerotti
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 13911
Enregistré le : 04 mars 2003, 00:00
Contact :

Message par PlacidoCarrerotti » 23 nov. 2012, 00:51

Ré / ré bémol /ré / ré bémol.

Finire cosi !

Ce type est fou et même si ce n'est pas la voix du rôle, c'est superbe.

Yoncheva royale : a star is born.

Superbe soirée mais qui démarre trop tard.
"Quand on se cogne la tête avec un livre et que ça sonne creux, cela ne veut pas dire que le livre est vide". (Otto Klemperer)

Avatar du membre
Asvo
Ténor
Ténor
Messages : 828
Enregistré le : 05 févr. 2011, 00:00
Contact :

Message par Asvo » 23 nov. 2012, 01:40

Un concert exceptionnel donc, disais-je. Je n'ai jamais vu de distribution aussi homogène pour les Contes d'Hoffmann.

Même les petits rôles, habituellement relégués à des chanteurs poussifs, sont remarquablement tenus.

Même si Laurent Alvaro ne m'a pas forcément convaincu en Luther, il s'est révélé très beau en Luther. Julien Behr est un peu en retrait, normal pour un petit rôle.

Marc Mauillon, en plus d'être toujours aussi mignon, a le mérite d'avoir une des meilleures dictions du plateau.

Éric Huchet incarne un Spalanzani très convaincant, un peu doux-dingue.

Enfin, Sylvie Brunet est exactement la voix que j'attends pour la mère d'Antonia.

Tous ces seconds rôles bien tenus permettent de mettre en valeur le quintette magique.

Il y a d'abord les habitués : Laurent Naouri a une vision que j'adore des quatre diables. Une gorge irritée l'aura empêché de projeter suffisamment sa voix, mais le tout est très beau. Fouchécourt est égal à lui-même, parfait dans ces rôles un peu bouffons. Son "Jour et nuit je me mets en quatre" était très drôle !

Il y a ensuite les découvertes :
- Michèle Losier que j'avais découverte en Médée et qui là, à mon avis, égale la composition d'Anne-Sofie von Otter dans le rôle de La Muse/Nicklausse. La voix s'adapte parfaitement aux situations, est particulièrement touchante dans "Vois sous l'archet frémissant".
- John Osborn n'est simplement pas comparable aux autres Hoffmann que je connaisse. Il a sa propre vision du rôle, que je respecte, et à laquelle j'ai même complètement adhéré ce soir. Il n'est pas partisan du rajout d'aigus à outrance (dans la chanson de Klainzach du prologue, dans le "Ange du ciel", etc... qui sont des morceaux dans lesquels on a pu entendre d'autres Hoffmann monter dans les aigus), sauf à l'épilogue où il a bluffé tout le monde dans le dernier couplet de Klainzach. Son Hoffmann est assez fier, tout en pouvant douter beaucoup (le chanteur nous gratifiant alors de superbes piani).

- Enfin, Sonia Yoncheva supplante simplement toutes les autres interprètes des quatre rôles que j'ai entendues (Sutherland, Sills, Gruberova, Mossuc, Delunsch. Je n'ai entendu que partiellement Massis). La caractérisation vocale et même scénique de chaque femme est saisissante. C'est une Olympia toute mignone, un peu sage dans les aigus me diront les inconditionnels de Natalie Dessay, mais vraiment adorable. Puis, en l'espace d'un instant, elle devient une Antonia troublée, la voix s'est libérée et le trio avec la mère et Miracle est génial. Enfin, pour incarner Giulietta, elle remplit sa voix d'un venin à la fois dangereux et sensuel, et parvient à rajouter à son chant cette amertume dont a besoin le rôle de courtisane. Je suis d'accord avec Placido, a star is born !

Le choeur Aedes a très bien rempli son rôle et a bien su se faire entendre derrière l'orchestre (ce qui n'est pas toujours évident !).

L'orchestre, justement. Les musiciens du Louvre dirigés par Marc Minkowski ont fait un excellent travail, avec de véritables partis pris sur les tempi, les nuances. Rien n'est trop emphatique, le chef fait bien attention à ses chanteurs.

Enfin, un énorme merci à Jean-Christophe Keck, que j'ai remercié de tout mon coeur aux saluts, pour avoir permis de redonner à ce magnifique opéra la forme qu'il doit avoir, avec entre autres une belle chanson du coq en cuivre, un délicieux air de Giulietta et un finale épique pour l'acte de Venise ! À noter l'orchestration vraiment très belle (débarassée des coquetteries de la version Oeser -même si certaines étaient bien sympathiques, sans pour autant tomber dans l'orchestration en mode "estampes" de la version Kaye)

J'espère que sortira un enregistrement de ces deux concerts : la discographie a besoin d'une version comme celle-ci des Contes d'Hoffmann !

Merci à la salle Pleyel de nous donner en version de concert ce qu'on ne peut pas espérer avoir en version scénique ! (Iolanta, la version la plus récente des Contes, etc...)

PS : la salle était très loin d'être pleine. Si vous avez des places pour le 2ème balcon et que vous voulez être à l'orchestre, n'hésitez pas j'imagine que le premier décembre il y aura plein de places libres.

genoveva
Alto
Alto
Messages : 280
Enregistré le : 16 mai 2007, 23:00

Message par genoveva » 23 nov. 2012, 08:15

Entièrement d'accord avec Asvo ! Quelle soirée ! précipitez-vous s'il reste des places !

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 77 invités