Verdi - Ernani - Rustioni - vc - Lyon/TCE/Vichy - 11/2019

Représentations
mariuszbartok
Messages : 17
Enregistré le : 04 août 2016, 11:04

Re: Verdi - Ernani - Rustioni - vc - Lyon/TCE/Vichy - 11/2019

Message par mariuszbartok » 08 nov. 2019, 08:45

srourours a écrit :
06 nov. 2019, 23:57
(Bon je ne devrais pas intervenir parce que je parle de derrière)
Du coup srourours, tu peux nous dire quelle édition de la partition a été donnée ?
J'ai noté deux différences dans le texte qui m'ont intrigué:

1) le cantabile de Silva. Au lieu de l'habituel "Infelice! E tuo credevi si bel giglio immacolato" (Malheureux, et tu croyais que ce si beau lys immaculé était pour toi), Tagliavini a chanté "Infelice! E tu credevi si bel giglio immacolato" (Malheureux, et toi qui croyais que ce si beau lys était immaculé). Et ce n'est visiblement pas une erreur de Tagliavini, puisque le surtitrage a bien traduit ce qu'il a chanté.

2) dans le trio final. Au lieu de l'habituel "Non ebbe di noi miseri, non ebbe il ciel pietà" (Le ciel n'a pas eu pitié de nous dans notre misère), Meli puis Giannattasio avec lui ont chanté "È questa per noi miseri del cielo la pietà" (Voilà donc la pitié que le ciel a pour nous dans notre misère). Encore une fois, pas d'erreur, puisqu'ils l'ont répété plusieurs fois, et que le surtitrage les a suivis.

On n'entend jamais ces variantes d'habitude !

Avatar du membre
dge
Basse
Basse
Messages : 2576
Enregistré le : 20 sept. 2004, 23:00
Localisation : lyon
Contact :

Re: Verdi - Ernani - Rustioni - vc - Lyon/TCE/Vichy - 11/2019

Message par dge » 08 nov. 2019, 09:59

Je viens de publier mon CR de la représentation lyonnaise.

Avatar du membre
PlacidoCarrerotti
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 14099
Enregistré le : 04 mars 2003, 00:00
Contact :

Re: Verdi - Ernani - Rustioni - vc - Lyon/TCE/Vichy - 11/2019

Message par PlacidoCarrerotti » 08 nov. 2019, 10:21

srourours a écrit :
08 nov. 2019, 08:22
PlacidoCarrerotti a écrit :
08 nov. 2019, 08:07
PH a écrit :
08 nov. 2019, 01:53
mariuszbartok a écrit :
07 nov. 2019, 11:27
Je ne sais pas quel Verdi ils donneront l'an prochain, mais j'espère qu'il sera dedans.
Plus de Verdi l’année prochaine mais le début d’un cycle Massenet avec Werther
Très original. En plus on ne l’a jamais eu à Paris ou alors avec de mauvais ténors...
Bon en même temps ce n'est pas ce qui va manquer les titres originaux la saison prochaine à l'opera de Lyon
Peut-être, mais là on parle du seul spectacle qui sera probablement donné au TCE par l'Opéra de Lyon.
"Quand on se cogne la tête avec un livre et que ça sonne creux, cela ne veut pas dire que le livre est vide". (Otto Klemperer)

srourours
Alto
Alto
Messages : 494
Enregistré le : 17 nov. 2016, 08:52
Localisation : LYON

Re: Verdi - Ernani - Rustioni - vc - Lyon/TCE/Vichy - 11/2019

Message par srourours » 08 nov. 2019, 11:29

C'est un cycle Massenet qui va s'ouvrir sur 3 saisons.

Avatar du membre
dge
Basse
Basse
Messages : 2576
Enregistré le : 20 sept. 2004, 23:00
Localisation : lyon
Contact :

Re: Verdi - Ernani - Rustioni - vc - Lyon/TCE/Vichy - 11/2019

Message par dge » 08 nov. 2019, 14:21

PH a écrit :
08 nov. 2019, 01:53
Plus de Verdi l’année prochaine mais le début d’un cycle Massenet avec Werther
Quand est-ce qu'en France ( à part St Etienne) les directeurs artistiques prendront en compte que Massenet a écrit autre chose que Werther et Manon ?

Avatar du membre
David-Opera
Basse
Basse
Messages : 5365
Enregistré le : 06 févr. 2004, 00:00
Localisation : Boulogne Billancourt
Contact :

Re: Verdi - Ernani - Rustioni - vc - Lyon/TCE/Vichy - 11/2019

Message par David-Opera » 08 nov. 2019, 14:28

J'allais le dire, un cycle Massenet pour monter Werther, Manon et Thais, cela reste d'un intérêt limité, mais uniquement pour les habitués des salles lyriques.

Don Quichotte, Cendrillon, Hérodiade, Chérubin, Esclarmonde ou Ariane, par exemple, sont plus destinés aux curieux.

Avatar du membre
JdeB
Administrateur ODB
Administrateur ODB
Messages : 20949
Enregistré le : 02 mars 2003, 00:00
Contact :

Re: Verdi - Ernani - Rustioni - vc - Lyon/TCE/Vichy - 11/2019

Message par JdeB » 08 nov. 2019, 14:29

dge a écrit :
08 nov. 2019, 14:21
PH a écrit :
08 nov. 2019, 01:53
Plus de Verdi l’année prochaine mais le début d’un cycle Massenet avec Werther
Quand est-ce qu'en France ( à part St Etienne) les directeurs artistiques prendront en compte que Massenet a écrit autre chose que Werther et Manon ?
en dehors de Saint Etienne, il y a tout de même eu Thérèse et Chérubin à Montpellier, Cléopâtre à Marseille, Cendrillon à Toulouse, La Vierge à Compiègne et à ND de Paris, etc
Limoges va monter Le Portrait de Manon et Cendrillon
Scoop : cet été nous aurons droit à un Bacchus
"Si tu travailles avec un marteau-piqueur pendant un tremblement de terre, désynchronise-toi, sinon tu travailles pour rien." J-C Van Damme.
Odb-opéra

Avatar du membre
dge
Basse
Basse
Messages : 2576
Enregistré le : 20 sept. 2004, 23:00
Localisation : lyon
Contact :

Re: Verdi - Ernani - Rustioni - vc - Lyon/TCE/Vichy - 11/2019

Message par dge » 08 nov. 2019, 14:54

Il y a eu aussi un Cid à Marseille
Mais ce dont des exceptions qui confirment la règle. Sortir des œuvres les plus connues comme Werther et Manon fait presque figure d'un événement.
Peut-être aurons nous une surprise après le Werther qui inaugure ce cycle.

Avatar du membre
PH
Mezzo Soprano
Mezzo Soprano
Messages : 114
Enregistré le : 11 oct. 2004, 23:00
Contact :

Re: Verdi - Ernani - Rustioni - vc - Lyon/TCE/Vichy - 11/2019

Message par PH » 08 nov. 2019, 19:11

PlacidoCarrerotti a écrit :
08 nov. 2019, 10:21

Peut-être, mais là on parle du seul spectacle qui sera probablement donné au TCE par l'Opéra de Lyon.
L’Opera de Lyon sera aussi présent la saison prochaine au Châtelet pour la reprise du Rossignol de Lepage

Markossipovitch
Alto
Alto
Messages : 410
Enregistré le : 05 août 2011, 23:00

Re: Verdi - Ernani - Rustioni - vc - Lyon/TCE/Vichy - 11/2019

Message par Markossipovitch » 08 nov. 2019, 19:33

Un cycle Massenet avec Rustioni ça risque d'être un peu trop testostéroné, non?

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 82 invités