recherche livret urgent

Vos souhaits, vos commentaires !
Répondre
cecilou
Messages : 22
Enregistré le : 02 mai 2006, 23:00
Contact :

recherche livret urgent

Message par cecilou » 02 mars 2016, 12:34

Bonjour à tous, je recherche le livret en FRANCAIS de MEDEA IN CORINTO de Simon Mayr sur un livret de Felice Romani. Merci d'avance!

Avatar du membre
Stefano P
Basse
Basse
Messages : 2701
Enregistré le : 08 déc. 2013, 09:31

Re: recherche livret urgent

Message par Stefano P » 02 mars 2016, 13:41

cecilou a écrit :Bonjour à tous, je recherche le livret en FRANCAIS de MEDEA IN CORINTO de Simon Mayr sur un livret de Felice Romani. Merci d'avance!
Je ne savais pas qu'il existait une version française de cette œuvre...
"Bald, bald, Jüngling, oder nie !"

cecilou
Messages : 22
Enregistré le : 02 mai 2006, 23:00
Contact :

Re: recherche livret urgent

Message par cecilou » 02 mars 2016, 15:04

justement! je n'en sais rien... j'ai cherché sur ne net et n'ai rien trouvé, donc je m'adresse à vous tous! Peut-être l'un de vous a un livret en italien+français

Avatar du membre
Stefano P
Basse
Basse
Messages : 2701
Enregistré le : 08 déc. 2013, 09:31

Re: recherche livret urgent

Message par Stefano P » 02 mars 2016, 16:33

cecilou a écrit :justement! je n'en sais rien... j'ai cherché sur ne net et n'ai rien trouvé, donc je m'adresse à vous tous! Peut-être l'un de vous a un livret en italien+français
Je pense que ça doit être assez difficile à trouver. Il y a une traduction anglaise dans le livret qui accompagne le coffret Opera Rara et dans le DVD (ou le Bluray) de la production du Bayerische Staatsoper il y a des sous-titres français.

Image

Image
"Bald, bald, Jüngling, oder nie !"

cecilou
Messages : 22
Enregistré le : 02 mai 2006, 23:00
Contact :

Re: recherche livret urgent

Message par cecilou » 02 mars 2016, 20:34

merci pour l'info! Mais si quelqu'un a sous la main une traduction française, ce serait vraiment bien!

marcelin duclos
Alto
Alto
Messages : 252
Enregistré le : 15 oct. 2013, 17:27

Re: recherche livret urgent

Message par marcelin duclos » 03 mars 2016, 09:14

Le 16 fevrier ( il y a 15 jours ) , dans la rubrique " on en parle " j'ai crée un article sous le titre " MEDEA in CORINTO " 'consultable page 2 de la rubrique ) ou je demandais : ou trouver le livret de Medea in Corinto. 107 ODBiens l'ont regardés , mais pas un ne m'a fourni une réponse... Si tu arrives à avoir un livret , meme seulement en Italien, je suis preneur. MERCI.

cecilou
Messages : 22
Enregistré le : 02 mai 2006, 23:00
Contact :

Re: recherche livret urgent

Message par cecilou » 03 mars 2016, 09:54

j'ai le livret italien, mon adresse mail est la suivante cecile@viars.eu
envoie-moi un mail et je t'enverrai le livret!

Avatar du membre
Stefano P
Basse
Basse
Messages : 2701
Enregistré le : 08 déc. 2013, 09:31

Re: recherche livret urgent

Message par Stefano P » 03 mars 2016, 10:03

marcelin duclos a écrit :Le 16 fevrier ( il y a 15 jours ) , dans la rubrique " on en parle " j'ai crée un article sous le titre " MEDEA in CORINTO " 'consultable page 2 de la rubrique ) ou je demandais : ou trouver le livret de Medea in Corinto. 107 ODBiens l'ont regardés , mais pas un ne m'a fourni une réponse... Si tu arrives à avoir un livret , meme seulement en Italien, je suis preneur. MERCI.
Pour le livret en italien, il y en a un ici : http://www.lombardiabeniculturali.it/do ... 4/mode/2up

(Il faut cliquer sur le texte pour faire défiler les pages.)
"Bald, bald, Jüngling, oder nie !"

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité