MOSE IN EGITTO de Rossini avec Ghiaurov et Verrett Live 1968

L'actu; découvertes, sorties, critiques et conseils !
Répondre
Avatar du membre
Lionel
Soprano
Soprano
Messages : 75
Enregistré le : 06 nov. 2003, 00:00
Localisation : Paris
Contact :

MOSE IN EGITTO de Rossini avec Ghiaurov et Verrett Live 1968

Message par Lionel » 21 sept. 2004, 21:47

Il me semblait que seule la version de Scimone avec Raimondi et Anderson était disponible.

J'ai trouvé une autre version. Est elle bien ? Est il intéressant de se la procurer ?

Avatar du membre
PateEnCroute
Messages : 13
Enregistré le : 12 sept. 2004, 23:00

Message par PateEnCroute » 22 sept. 2004, 07:40

Est ce la même version de la partition ? Ne serait ce pas la traduction italienne de Moïse et Pharaon ?

Avatar du membre
Catherine
Alto
Alto
Messages : 315
Enregistré le : 02 mars 2003, 00:00
Localisation : Paris
Contact :

Message par Catherine » 22 sept. 2004, 08:12

La version avec Raimondi et June Anderson est la seule disponible de l'original italien. En suite tu as 2 versions de l'original français, Moïse et Pharaon : une de l'Opéra de Paris avec Ramey dans un très mauvais son et une du festival de Pesaro avec Michele Pertusi, attention, prix prohibitif.

Ensuite tu as une pléthore de versions batardes, souvent avec la musique française sur le texte italien, des coupures, des réarangements. Celle dont tu parles, avec Ghiaurov, en fait partie. Musicologiquement pas très interessant.

Répondre