Elisabetta al castello di Kenilworth - Donizetti, discographie

L'actu; découvertes, sorties, critiques et conseils !
Avatar du membre
PlacidoCarrerotti
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 13994
Enregistré le : 04 mars 2003, 00:00
Contact :

Re: Elisabetta al castello di Kenilworth - Donizetti, discographie

Message par PlacidoCarrerotti » 27 nov. 2018, 20:33

jerome a écrit :
27 nov. 2018, 20:28
PlacidoCarrerotti a écrit :
27 nov. 2018, 14:45
jerome a écrit :
25 nov. 2018, 15:20
La vraie différence majeure c'est que dans Il Castello di Kenilworth, le rôle de Warney est dévolu à un ténor (tenore di forza) alors que dans Elisabetta al castello di Kenilworth, Donizetti réadapte ce rôle pour un authentique baryton. Ce qui du coup dans certains ensembles amène parfois de légères modifications de tonalité entre autres ...
Je ne comprends pas ce que propose le festival.
La première version (Elisabetta et pas Il Castello d'après Ashbrook ) a donc été créée avec deux ténors, la seconde (Il Castello) avec un ténor et un baryton.
Bergame annonce Il Castello, mais il y a deux ténors 8O
Non je regrette la première version est Il Castello créée en 1829 à Naples et la seconde Elisabetta al castello ... révisée en 1830 à Milan (Edition critique d'Egidio Saracino).
Ashbrook et Wikipedia se tromperaient sur le sujet ?
"Quand on se cogne la tête avec un livre et que ça sonne creux, cela ne veut pas dire que le livre est vide". (Otto Klemperer)

Avatar du membre
jerome
Basse
Basse
Messages : 8915
Enregistré le : 03 mars 2003, 00:00
Localisation : NANCY

Re: Elisabetta al castello di Kenilworth - Donizetti, discographie

Message par jerome » 27 nov. 2018, 20:36

j'ai complété ma réponse que j'avais tapée en vitesse tout en étant au téléphone lol

Avatar du membre
PlacidoCarrerotti
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 13994
Enregistré le : 04 mars 2003, 00:00
Contact :

Re: Elisabetta al castello di Kenilworth - Donizetti, discographie

Message par PlacidoCarrerotti » 27 nov. 2018, 21:16

D'après le programme, la première version de 1829 est bien pour deux ténors et s'appelle Il Castello.
En revanche, la version pour ténor et baryton est de 1836, avec une nouvelle strette Elisabetta / Leicester au début du III.
Impossible de savoir ce qui change en 1830 à part le titre
"Quand on se cogne la tête avec un livre et que ça sonne creux, cela ne veut pas dire que le livre est vide". (Otto Klemperer)

Avatar du membre
jerome
Basse
Basse
Messages : 8915
Enregistré le : 03 mars 2003, 00:00
Localisation : NANCY

Re: Elisabetta al castello di Kenilworth - Donizetti, discographie

Message par jerome » 27 nov. 2018, 21:31

1836 ?? 1 an après Lucia, l'année de Belisario et juste 1 an avant Roberto Devereux ?? Tiens ça me surprend un peu ... mais bon.

Avatar du membre
MariaStuarda
Basse
Basse
Messages : 7271
Enregistré le : 13 févr. 2013, 14:33
Localisation : Paris
Contact :

Re: Elisabetta al castello di Kenilworth - Donizetti, discographie

Message par MariaStuarda » 27 nov. 2018, 21:48

J’ai lu que l’opéra a été donné au XIXe siècle pour la dernière fois en 1835. Cette version de 1836 sonne bizarre ...
Le mystère s’épaissit.

Avatar du membre
PlacidoCarrerotti
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 13994
Enregistré le : 04 mars 2003, 00:00
Contact :

Re: Elisabetta al castello di Kenilworth - Donizetti, discographie

Message par PlacidoCarrerotti » 27 nov. 2018, 22:06

jerome a écrit :
27 nov. 2018, 21:31
1836 ?? 1 an après Lucia, l'année de Belisario et juste 1 an avant Roberto Devereux ?? Tiens ça me surprend un peu ... mais bon.

Image
"Quand on se cogne la tête avec un livre et que ça sonne creux, cela ne veut pas dire que le livre est vide". (Otto Klemperer)

Avatar du membre
PlacidoCarrerotti
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 13994
Enregistré le : 04 mars 2003, 00:00
Contact :

Re: Elisabetta al castello di Kenilworth - Donizetti, discographie

Message par PlacidoCarrerotti » 27 nov. 2018, 22:12

Mais rien ne dit que cette version ait bien été donnée en 1836.
D'après Wikipedia, les interprètes de Leicester et de Warney sont les mêmes en 1829 et 1830.
"Quand on se cogne la tête avec un livre et que ça sonne creux, cela ne veut pas dire que le livre est vide". (Otto Klemperer)

Avatar du membre
jerome
Basse
Basse
Messages : 8915
Enregistré le : 03 mars 2003, 00:00
Localisation : NANCY

Re: Elisabetta al castello di Kenilworth - Donizetti, discographie

Message par jerome » 28 nov. 2018, 00:16

Je n'ai pas dit que je ne te croyais pas! lol
je trouve ça juste surprenant!

Avatar du membre
PlacidoCarrerotti
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 13994
Enregistré le : 04 mars 2003, 00:00
Contact :

Re: Elisabetta al castello di Kenilworth - Donizetti, discographie

Message par PlacidoCarrerotti » 28 nov. 2018, 00:18

jerome a écrit :
28 nov. 2018, 00:16
Je n'ai pas dit que je ne te croyais pas! lol
je trouve ça juste surprenant!
:wink:
"Quand on se cogne la tête avec un livre et que ça sonne creux, cela ne veut pas dire que le livre est vide". (Otto Klemperer)

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 23 invités