Adélaïde de Bourgogne de Rossini - Pesaro 17/08/06

Représentations
Répondre
Avatar du membre
Dapertutto
Baryton
Baryton
Messages : 1306
Enregistré le : 08 janv. 2006, 00:00
Localisation : Paris, 18
Contact :

Adélaïde de Bourgogne de Rossini - Pesaro 17/08/06

Message par Dapertutto » 08 août 2006, 19:36

France Musique diffuse le jeudi 17 août à 20h l'opéra Adélaïde de Bourgogne de Gioacchino Rossini en direct de Pesaro.

A première vue la distribution m'enchante (Patrizia Ciofi et Daniela Barcelona). Mais je n'ai jamais entendu cette oeuvre de Rossini, je ne sais pas quel sujet elle traite. Est que vous connaissez cet opéra?

Voici la distribution complète:

Adélaïde de Bourgogne, Rossini
Livret de Giovanni Schmidt
Orchestra Haydn du Bolzano e Trento
Coro da Camera di Praga

Riccardo Frizza: Chef d'orchestre

Patrizia Ciofi: Adélaïde
Daniela Barcelona: Ottone
Lorenzo Regazzo: Berengario
José-Manuel Zapata: Adelberto
Barbara Bargnesi: Eurice
Stefan Cifolelli: Iroldo, Ernesto
"Dis papa! Tu peux mettre la poupée qui chante?"

Avatar du membre
calbo
Baryton
Baryton
Messages : 1809
Enregistré le : 01 mai 2006, 23:00
Localisation : Poitiers
Contact :

Message par calbo » 08 août 2006, 19:43

Il existe une très jolie version avec mariella Dévia (Adélaïde) et Martine Dupuy (Otton)

http://site.operadatabase.com.site.hmt- ... pic&t=3730

Euh, je suis un peu paumée. Il n'y a que cette production de Pésaro qui sera diffusée?
Non temer, d'un basso affetto,
Non temer, d'un basso affetto
Non fu mai quel cor capace

Avatar du membre
Christopher
Baryton
Baryton
Messages : 1997
Enregistré le : 10 janv. 2004, 00:00
Localisation : sud

Message par Christopher » 08 août 2006, 20:30

dommage, il manque JDF dans la distribution pour que ce soit éblouissant !

Avatar du membre
calbo
Baryton
Baryton
Messages : 1809
Enregistré le : 01 mai 2006, 23:00
Localisation : Poitiers
Contact :

Message par calbo » 08 août 2006, 20:41

Sur le papier la distribution est quand même très alléchante. Nous verrons bien ce que ca donnera le 17.
Non temer, d'un basso affetto,
Non temer, d'un basso affetto
Non fu mai quel cor capace

giuliagrisi
Messages : 36
Enregistré le : 06 nov. 2005, 00:00
Localisation : italy

Message par giuliagrisi » 08 août 2006, 20:52

Christopher a écrit :dommage, il manque JDF dans la distribution pour que ce soit éblouissant !

No Christofer, manca ben di più!
Mancano un grande mezzo soprano acuto ed un soprano lirico leggero in forma! :wink:

Avatar du membre
calbo
Baryton
Baryton
Messages : 1809
Enregistré le : 01 mai 2006, 23:00
Localisation : Poitiers
Contact :

Message par calbo » 08 août 2006, 20:57

giuliagrisi a écrit :
Christopher a écrit :dommage, il manque JDF dans la distribution pour que ce soit éblouissant !

No Christofer, manca ben di più!
Mancano un grande mezzo soprano acuto ed un soprano lirico leggero in forma! :wink:
E chi potrebbe cantare Ottone e Adelaïde? (et qui pourrait chanter Otton et Adélaïde?)
Non temer, d'un basso affetto,
Non temer, d'un basso affetto
Non fu mai quel cor capace

giuliagrisi
Messages : 36
Enregistré le : 06 nov. 2005, 00:00
Localisation : italy

Message par giuliagrisi » 08 août 2006, 22:32

calbo a écrit :
giuliagrisi a écrit :
Christopher a écrit :dommage, il manque JDF dans la distribution pour que ce soit éblouissant !

No Christofer, manca ben di più!
Mancano un grande mezzo soprano acuto ed un soprano lirico leggero in forma! :wink:
E chi potrebbe cantare Ottone e Adelaïde? (et qui pourrait chanter Otton et Adélaïde?)
eh, caro Calbo,
qul che scrivo ha due motivi:
1) la Ciofi sarebbe adatta se fosse in buone condizioni vocali. La cantante mi sembra in grande difficoltà in questo momento e non la ritengo adatta per questo
2) Ottone è parte acuta: Zedda la scelse per la Dupuy a Martina Franca soprattutto per l'altezza più che per l'opera in sè.
La Barcellona non è mai stata un mezzo acuto, nemmeno agli inizi della crriera. Oggi è molto usurata, tende a gridare e sforzare in alto, non regge le tessiture acute nonostante si intestardisca a cantare Leonora de Guzman , Giuovanna Seymour ( pessime entrambe ) o il Barbiere. Sentiremo in scala ridotta il disastro del Falliero, ridotta perchè falliero è molto molto più impegnativo

Chi sceglierei oggi? Vacche magre, amico mio.Magrissime!
Forse ancora la Devia vecchia, che mi par più solida e avvezza al canto di Rossini di tutte le giovani colleghe, tra le quali solo la Takova mi pare avere qualità vocali per la parte ( e non ti dico sia perfetta, bada bene, perchè è cantante alterna ). Anche la vostra Massis, che non ha canto di agilità strordinario ( e non vocalizza " di forza") ma è molto puntuale musicale, e non si trova nelle condizioni vocali della Ciofi.
In astratto avrei voluto da sempre la Cuberli, regina indiscussa ancora adesso in questi ruoli, per gusto, musicalità, agilità di forza.
Ottone? Forse la Podles, perchè a cantare in alto è comunque tecnicamente più capace della Barcellona, ma non so come sia esattamente in questo momento. E per la Podles comunque si potrebbero giustificare aggiustamenti di tessitura, trasporti e coloratura, perchè Ewa sa cantare benissimo di coloratua.
Forse la corretta Pizzolato, corretta, di buona emissione anche se di doti modeste. Se avesse tecnica ( e non ce l'ha ) una Ganassi, molto sopranile, di certo meglio di una Barcellona . Ma anche lei mi pare molto usurata. nel registro alto
In astratto? Sempre la nostra e vostra Martine Dupuy.

Avatar du membre
calbo
Baryton
Baryton
Messages : 1809
Enregistré le : 01 mai 2006, 23:00
Localisation : Poitiers
Contact :

Message par calbo » 08 août 2006, 22:45

grazie mille, cara (caro) Giuliagrisi. (Merci beaucoup cher(e) Giuliagrisi). J'essaierai de traduire le post de Giuliagrisi demain. Il faudra me pardonner mes erreurs car je parle et lis fort peu l'italien.
Non temer, d'un basso affetto,
Non temer, d'un basso affetto
Non fu mai quel cor capace

Irisdd
Messages : 47
Enregistré le : 05 nov. 2004, 00:00

Message par Irisdd » 08 août 2006, 23:04

Je suis assez d'accord avec Giuliagrisi,sur Ottone du moins ,j'aimerais comprendre pourquoi depuis des années maintenant on nous colle Barcellona en mezzo rossinien?Je lui trouve une voix matronale ,une agilité bien peu excitante(c'est un euphémisme..) et un très mauvais goût dans toutes les interprétations rossiniennes que j'ai entendues jusqu'ici ( Isabella ,Calbo et Arsace ).Podles pendant ce temps se produit surtout aux Etats-Unis,mais à Pesaro,non,alors qu'elle est probablement le plus grand mezzo/contralto rossinien en activité!!Quelque chose m'échappe sans doute... :roll:

Leila Cuberli était effectivement somptueuse dans ce rôle:D Massis et Takova ne me plaisent pas ,Ciofi est effectivement bien fatiguée ces derniers temps;je pense que si l'on arrivait à faire chanter Rossini à certaines chanteuses baroques actuelles(Roberta Invernizzi ,Inga Kalna),le résultat pourrait être prodigieux,

Malcolm
Messages : 10
Enregistré le : 08 août 2006, 23:00

Message par Malcolm » 08 août 2006, 23:39

Irisdd a écrit :je pense que si l'on arrivait à faire chanter Rossini à certaines chanteuses baroques actuelles(Roberta Invernizzi ,Inga Kalna),le résultat pourrait être prodigieux,
Jamais! Rossini à besoin d'une voix consistant et tres homogène avec une technique d'agilitè tres different de celle du chant baroque. Je ne pense pas que aujourd'hui nous avons des chanteurs qui peuvent chanter Handel et Rossini avec des resultats comme celle de la Horne, de la Cuberli, de la Sutherland ou de Ramey et Blake.

Pardonnez-moi puoi mon français tres mauvais, mais je suis italien et je parle peu ce langage.

Malcolm

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 111 invités