Je viens de voir sur le nouveau OI qu'une biographie de M. Horne complétée vient d'être réeditée avec en bonus un CD. Ca me tente mais il n'existe apparemment qu'en anglais... Il est précisé dans l'article que c'est écrit dans un anglais tout à fait accessible mais j'ai peur! Est-ce que quelqu'un qui l'a lu pourrait me dire si effectivement c'est lisible pour quelqu'un qui n'a comme moi que des souvenirs (pas trop lointains) de lycée et de fac et qui n'était pas trop mauvaise dans la langue de Chèquespire?
D'autre part il est apparemment difficile à trouver pour un livre qui vient de sortir, je ne l'ai trouvé que sur le site anglais d'amazon. A moins qu'il soit trouvable en fnac mais bizarrement référencé comme cela arrive parfois...
Merci d'avance pour toute info que vous pourriez me donner!
Biographie de Marylin Horne
Re: Biographie de Marylin Horne
Cinq moins avant OI, j'avais signalé cette parution, le 28 juillet dernier exactement. Voici le texte de ma News.Fiordiligi a écrit :Je viens de voir sur le nouveau OI qu'une biographie de M. Horne complétée vient d'être réeditée avec en bonus un CD. Ca me tente mais il n'existe apparemment qu'en anglais...
The song continues est le titre de la nouvelle version revue et augmentée d'une trentaine de pages de l'autobiographie de la mezzo de légende écrite en collaboration avec Jane Scovell.
Par rapport à l'édition princeps de 1983, on notera que le jugement se fait plus sévère envers certains chefs comme Von karajan, décédé depuis lors.
Mais le principal intérêt de cette publication réside dans l'adjonction au livre de 280 pages d'un précieux CD.
En effet, M. Horne a puisé dans ses propres archives sonores pour offrir à ses admirateurs des raretés, notamment du début de sa carrière lorsqu'elle chantait les rôles de soprano.
HORNE, M (& Jane Scovell), The song continues, Baskerville Publishers, 2004 (coll. Great Voices, , 280 p. (40 $)
Sur la colonne de gauche cliquez sur "articles passés" et Horne dans le moteur de recherche. C'est ce qu'il faut faire avant toute proposition de NEWS.
Par ailleurs, je signale aussi que vous pouvez lire un long portrait de M. Horne en Dossier.
- Fiordiligi
- Alto
- Messages : 286
- Enregistré le : 10 nov. 2004, 00:00
Mais tu n'as pas à t'excuser d'avoir raté une des 762 News déjà publiées.Fiordiligi a écrit :Toutes mes excuses JdeB d'avoir ouvert ce fil pour rien, me voilà toute confuse ...
J'avais raté ça pendant les vacances et pensait que c'était une nouvelle fraiche...
Mais pourquoi diable OI n'en parle qu'aujourd'hui?
Re-
Ce n'est pas bien grave.
Amitiés
Jérôme
Re: Biographie de Marylin Horne
Oui, je l'ai lu, il est dans un anglais accessible.Fiordiligi a écrit :Je viens de voir sur le nouveau OI qu'une biographie de M. Horne complétée vient d'être réeditée avec en bonus un CD. Ca me tente mais il n'existe apparemment qu'en anglais... Il est précisé dans l'article que c'est écrit dans un anglais tout à fait accessible mais j'ai peur! Est-ce que quelqu'un qui l'a lu pourrait me dire si effectivement c'est lisible pour quelqu'un qui n'a comme moi que des souvenirs (pas trop lointains) de lycée et de fac et qui n'était pas trop mauvaise dans la langue de Chèquespire?
D'autre part il est apparemment difficile à trouver pour un livre qui vient de sortir, je ne l'ai trouvé que sur le site anglais d'amazon. A moins qu'il soit trouvable en fnac mais bizarrement référencé comme cela arrive parfois...
Merci d'avance pour toute info que vous pourriez me donner!
Pour se le procurer, je vous recommande de passer par Amazon.com, vous l'aurez en une semaine.
Sur le fonds, tenant M H pour une des plus grandes artistes lyriques de la 2ème moitié du XXéme siècle(à l'égal de Callas ou Leontyne Price), j'ai pris beaucoup d'intéret à la lecture, tout en regrettant un ton un peu impersonnel.
Je vous recommande aussi, (toujours en anglais) les souvenirs de Shirley Verrett "I never walked alone" (Wiley) : livre passionnant, émouvant, (qui apporte des éléments au débat Soprano / Mezzo :passe-t-on d'une tessiture à l'autre)
Montfort