Quelqu'un est quelque part

Quiz's, sondages & Co.
tuano
Administrateur ODB
Administrateur ODB
Messages : 10645
Enregistré le : 30 mars 2003, 23:00
Localisation : Paris
Contact :

Re: Quelqu'un est quelque part

Message par tuano » 08 mars 2017, 18:00

Ça veut dire quoi en français, ces titres de Vivaldi ?
PlacidoCarrerotti a écrit :
08 mars 2017, 17:50
Einstein on the beach n'est pas un titre d'opéra mais une marque de somnifère ...
Pourtant, pour la même durée, le public a l'air de moins s'endormir qu'aux Wagner (et même pas les plus longs : Lohengrin et L'Or du Rhin). J'ai eu droit à un récit du Graal où ma voisine de devant dodelinait de la tête, c'était très pénible. A l'Or du Rhin, c'est moi qui me suis endormi... mais c'était le même metteur en scène que pour Einstein on the beach !

Avatar du membre
micaela
Baryton
Baryton
Messages : 1834
Enregistré le : 16 juil. 2015, 17:24
Localisation : paris

Re: Quelqu'un est quelque part

Message par micaela » 08 mars 2017, 18:10

tuano a écrit :
08 mars 2017, 18:00
Ça veut dire quoi en français, ces titres de Vivaldi ?

Othon à la ville ( comprendre sans doute Othon à Rome) et Hercule sur le Thermodon.
Autres titres où quelqu'un est quelque part : Ciro in Babilonia, Iphigénie en Tauride, Arianna in Creta (Haendel)
Ces titres où quelqu'un est quelque part semblent avoir été très courants pour les opéras baroques...
S'il n'y a pas de solutions, c'est qu'il n'y a pas de problème Proverbe shadok

Avatar du membre
Stefano P
Basse
Basse
Messages : 2870
Enregistré le : 08 déc. 2013, 09:31

Re: Quelqu'un est quelque part

Message par Stefano P » 08 mars 2017, 18:25

Le Voyage à Reims, Les Lombards à la première croisade, Aurélien à Palmyre, Elisabeth au château de Kenilworth, Le Chevalier à La Rose (c'est une version marseillaise)...
"Bald, bald, Jüngling, oder nie !"

Avatar du membre
Efemere
Baryton
Baryton
Messages : 1552
Enregistré le : 11 mars 2014, 14:04
Localisation : Paris

Re: Quelqu'un est quelque part

Message par Efemere » 08 mars 2017, 18:26

Catone in Utica (Jommelli ou Piccinni ou Vivaldi ou Vinci), Alessandro nell' Indie (Pacini ou Jommelli ou Piccini ou Sacchini), Cesare in Egitto (Jommelli ou Piccinni), Achille in Sciro (Jommelli ou Sarro).
Medea in Corinto (Mayr).
Braniboři v Čechách (= Les Brandebourgeois en Bohême) de Smetana.

tuano
Administrateur ODB
Administrateur ODB
Messages : 10645
Enregistré le : 30 mars 2003, 23:00
Localisation : Paris
Contact :

Re: Quelqu'un est quelque part

Message par tuano » 09 mars 2017, 14:38

Stefano P a écrit :
08 mars 2017, 18:25
Le Voyage à Reims
C'est plutôt personne n'est nulle part ! :D

Avatar du membre
HELENE ADAM
Basse
Basse
Messages : 7769
Enregistré le : 26 sept. 2014, 18:27
Localisation : Paris

Re: Quelqu'un est quelque part

Message par HELENE ADAM » 09 mars 2017, 15:01

tuano a écrit :
09 mars 2017, 14:38
Stefano P a écrit :
08 mars 2017, 18:25
Le Voyage à Reims
C'est plutôt personne n'est nulle part ! :D
:lol:
le pays où l'on n'arrive jamais
Regarde spectateur, remontée à bloc, de telle sorte que le ressort se déroule avec lenteur tout le long d’une vie humaine, une des plus parfaites machines construites par les dieux infernaux pour l’anéantissement mathématique d’un mortel.

Avatar du membre
Efemere
Baryton
Baryton
Messages : 1552
Enregistré le : 11 mars 2014, 14:04
Localisation : Paris

Re: Quelqu'un est quelque part

Message par Efemere » 09 mars 2017, 18:40

Colinette à la cour et Panurge dans l’île des Lanternes de Grétry.
Œdipe à Colone de Sacchini.

dongio
Baryton
Baryton
Messages : 1190
Enregistré le : 05 nov. 2006, 00:00
Contact :

Re: Quelqu'un est quelque part

Message par dongio » 09 mars 2017, 23:06

Simon Boque à Negra?

ferruccio
Soprano
Soprano
Messages : 68
Enregistré le : 21 déc. 2004, 00:00
Contact :

Re: Quelqu'un est quelque part

Message par ferruccio » 10 mars 2017, 00:37

Death in Venice de Britten
Sunday in the park with George de Sondheim
Into the woods du même
Don Chisciotte in Sierra Morena de Conti
Alahor in Granada de Donizetti
La liberazione di Ruggiero dall'isola d'Alcina de Francesca Caccini
Le château de Barbe-Bleue de Bartok
Les Fiançailles au couvent de Prokofiev
Le prisonnier du Caucase de Cui

Avatar du membre
Efemere
Baryton
Baryton
Messages : 1552
Enregistré le : 11 mars 2014, 14:04
Localisation : Paris

Re: Quelqu'un est quelque part

Message par Efemere » 10 mars 2017, 16:08

Avec peut-être des erreurs (au niveau des noms des compositeurs surtout), d'autres titres :

La schiava in Bagdad, ossia Il papucciajo ; I portoghesi nel Brasile – Pacini.
Scipione in Cartagena ; Enea in Cuma – Piccini
Ulisse all'isola di Circe – Zamponi
Jeanne d'Arc à Orléans – Kreutzer
Sancho Pança dans son île – Philidor
Richard en Palestine – Adam
Vendôme en Espagne – Herold et Auber
Alahor in Granata – Donizetti
Télémaque dans l'île de Calypso ou Le Triomphe de la sagesse ; Alexandre à Babylone – Lesueur
Thalie au nouveau théâtre ; Denys le tyran, maître d'école à Corinthe ; Anacréon chez Polycrate – Grétry

Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris – Mort Shuman et Eric Blau
Charlot à Paris – Jean Liamine et Germaine Raynal
Le Diable à Paris ; Xantho chez les courtisanes – Marcel Lattès.

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 18 invités