Votre Manon préférée ?

Quiz's, sondages & Co.

Votre adaptation préférée de "Manon"?

Manon Lescaut, de D.F.E. Auber
2
6%
Manon, de J. Massenet
21
64%
Manon Lescaut, de G. Puccini
9
27%
Boulevard Solitude, de H.W. Henze
1
3%
 
Nombre total de votes : 33

Avatar du membre
jean-didier
Modérateur ODB
Modérateur ODB
Messages : 3369
Enregistré le : 02 août 2006, 23:00
Localisation : Asnières

Re: Votre Manon préférée ?

Message par jean-didier » 02 sept. 2016, 19:24

Stefano P a écrit :Il me semble que dans l'esprit, Auber et Massenet sont plus proches de l’œuvre originale de l'Abbé Prévost, qui ne s'épanche jamais et reste souvent allusif et distancié dans le style (le roman est d'ailleurs plutôt bref), proche de Laclos ou de Sade (je parle des œuvres plus classiques et plus "soft" du marquis, comme La Marquise de Gange, Aline et Valcour ou Les Crimes de l'amour). Si l'on prend l'exemple de la mort de Manon, elle est traitée en quelques lignes dans le roman, avec chez le narrateur (Des Grieux lui-même, comme l'on sait) un refus de l'épanchement et une sorte de distance factuelle dans l'évocation du drame. Chez Puccini, la mort de Manon occupe pratiquement tout le dernier acte, avec une scène particulièrement (mélo)dramatique qui est le sommet de l'opéra : Sola, perduta, abbandonata, où le pathos renvoie plutôt à l'esthétique puccinienne qu'à celle du roman original, complètement opposée dans la manière de traiter les sentiments et les émotions.
Entièrement d'accord pour la filiation XVIIIe d'Auber et Massenet. Le côté vicieuse, libertine de Manon est bien mieux rendu que chez Puccini dont le pathos de l'héroïne romantique n'est pas caractéristique et pourrait se transposer en l'état à un tout autre contexte (un Wally, une Mimi, une Gioconda, etc.).

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 25 invités