La Sächsische Staatskapelle Dresden et Christian Thielemann renvoient leurs Echo-Klassik

Actualité, potins, débats.
Répondre
Luc ROGER
Basse
Basse
Messages : 2459
Enregistré le : 04 mai 2011, 23:00
Localisation : Munich
Contact :

La Sächsische Staatskapelle Dresden et Christian Thielemann renvoient leurs Echo-Klassik

Message par Luc ROGER » 21 avr. 2018, 18:58

La remise des prix musicaux Echo, basés sur les chiffres des ventes de disques, est un événement extrêmement suivi en Allemagne. Elle a eu lieu le 12 avril dernier pour toutes les catégories de la chanson et de la musique modernes. Le 18 octobre aura lieu la soirée de remise des Echo-Klassik.

Mais voilà, depuis la remise de prix de la semaine dernière, un énorme scandale agite l'Allemagne: le jeudi 12 avril, le prix musical Echo du meilleur artiste hip-hop a été attribué aux rappeurs Kollegah et Farid Bang, figures de la scène rap allemande, récompensés pour les ventes de leur album Jung, brutal, gutaussehend sorti en juin 2009 et qui a été depuis vendu à plus de 200.000 exemplaires.

Le 12 avril est aussi le Jour de la commémoration de la Shoah, une journée où l'on rend hommage aux six millions de victimes juives du nazisme. Et, dans leur chanson "0815", les rappeurs se comparent aux Juifs prisonniers du camp d'extermination d'Ausschwitz.

Suite au scandale, de nombreux artistes primés cette année ou dans les années précédentes ont renvoyé les trophées Echo qu'ils avaient remporté. Ainsi de Marius Müller-Westernhagen et de Klaus Voormann, du pianiste Igor Levit, des chefs Enoch zu Gutenberg, et Andreas Reiner ou du Natos Quartett.

C'est aujourd'hui au tour de la Sächsische Staatskapelle Dresden, prix Echo-Klassik de l'orchestre de l'année en 2009, et de son directeur musical Christian Thielemann, prix Echo-Klassik 2004, de renvoyer leurs Echo Klassik. Voici ce le communiqué des musiciens, auquel s'est joint leur chef: "Ein Preis, der Verkaufszahlen über alles stellt und am Holocaust-Gedenktag einem Live-Auftritt stattgibt, der einer Verhöhnung von Opfern des Dritten Reiches gleichkommt, wird zu einem Symbol eines Zynismus, für den wir nicht stehen." , ce qui donne en traduction libre: "Un prix qui met les ventes au-dessus de tout et jour même du Souvenir de la Shoah diffuse en direct une émission qui se moque des victimes du Troisième Reich, un tel prix devient un symbole de cynisme auquel nous ne pouvons souscrire".

Luc ROGER
Basse
Basse
Messages : 2459
Enregistré le : 04 mai 2011, 23:00
Localisation : Munich
Contact :

Re: La Sächsische Staatskapelle Dresden et Christian Thielemann renvoient leurs Echo-Klassik

Message par Luc ROGER » 24 avr. 2018, 13:11

Daniel Barenboim restitue ses prix Echo-Klassik

Le scandale ECHO Klassik, que nous avons évoqué précédemment, continue de faire des ravages. Ce lundi, ce fut au tour de Daniel Baremboim, qui dirige la Staatskapelle de Berlin et est également directeur musical du Staatsoper Unter den Linden, de restituer sa pléiade de prix Echo-Klassik, dont le prix 2006 du directeur de l'année et le ECHO Klassik Lifetime Achievement Award 2012, qui récompense l'ensemble d'une carrière . Entre 2000 et 2013, le grand chef israélo-argentin fut honoré huit fois de la prestigieuse récompense.

Voici deux phrases significatives de sa déclaration, dans laquelle Daniel Barenboim s'est dit extrêmement préoccupé et consterné: "Les intérêts commerciaux ne doivent pas prévaloir sur les questions essentielles de décence et d'humanité: antisémitisme, misogynie, homophobie et mépris ouvert pour les soi-disant plus faibles et les minorités constituent un abus de liberté que notre société ne peut jamais tolérer." ("Kommerzielle Interessen dürfen nicht überwiegen, wenn es um so essenzielle Fragen des Anstands und unserer Menschlichkeit geht. Antisemitismus, Frauenfeindlichkeit, Homophobie und die offene Verachtung von vermeintlich Schwächeren und Minderheiten seien ein Missbrauch von Freiheit, "den wir als Gesellschaft niemals tolerieren dürfen".)

Avatar du membre
micaela
Basse
Basse
Messages : 8277
Enregistré le : 16 juil. 2015, 17:24
Localisation : paris

Re: La Sächsische Staatskapelle Dresden et Christian Thielemann renvoient leurs Echo-Klassik

Message par micaela » 24 avr. 2018, 14:28

Il faut revoir aussi le système d'attribution des prix. Ce type de récompense ne peut pas être juste un prix des meilleures ventes (on a déjà les trucs genre disque d'or, de platine, etc, pour ça).
Rien à ajouter d'autre, Thielemann et Barenboïm ont tout dit dans leurs messages.
Le sommeil de la raison engendre des monstres (Goya)

Luc ROGER
Basse
Basse
Messages : 2459
Enregistré le : 04 mai 2011, 23:00
Localisation : Munich
Contact :

Re: La Sächsische Staatskapelle Dresden et Christian Thielemann renvoient leurs Echo-Klassik

Message par Luc ROGER » 24 avr. 2018, 16:30

J'ai assisté à une seule remise des Echo-Klassik, et me suis promis que cette première serait aussi une dernière. Du showbiz, rien de plus, et ce me fut déjà beaucoup trop.

Avatar du membre
HELENE ADAM
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 19899
Enregistré le : 26 sept. 2014, 18:27
Localisation : Paris
Contact :

La fin des "Echos" en Allemagne

Message par HELENE ADAM » 26 avr. 2018, 06:44

Site au scandale provoqué par l'attribution d'un Echo aux rappeurs dont les paroles sont antisémites, le conseil de l'industrie de la musique a décidé de supprimer tous les Echos dont l'image a été gravement atteinte (équivalents des VIctoires de la musique en France, il existe un Echo "pop", un Echo "jazz" et un Echo "Klassik"). Il refuse qu'un prix de ce type puisse se trouver être le promoteur de l'homophobie, du racisme ou d'appels à la violence.
Il explique que l'attribution automatique de l'Echo "pop" à la plus forte vente de disques n'empêche pas ce genre de grave problème et que le système va être entièrement revu.
A suivre.
Lui : Que sous mes pieds se déchire la terre ! que sur mon front éclate le tonnerre, je t'aime, Élisabeth ! Le monde est oublié !
Elle : Eh bien ! donc, frappez votre père ! venez, de son meurtre souillé, traîner à l'autel votre mère

Mon blog :
https://passionoperaheleneadam.blogspot.fr

Luc ROGER
Basse
Basse
Messages : 2459
Enregistré le : 04 mai 2011, 23:00
Localisation : Munich
Contact :

Re: La Sächsische Staatskapelle Dresden et Christian Thielemann renvoient leurs Echo-Klassik

Message par Luc ROGER » 26 avr. 2018, 07:23

Belle victoire pour la protestation. Le conseil de l'industrie de la musique reprend les termes de Barenboim.

Kaufmann avait-il réagi? Je n'ai de mon côté rien lu à son sujet.

Avatar du membre
micaela
Basse
Basse
Messages : 8277
Enregistré le : 16 juil. 2015, 17:24
Localisation : paris

Re: La Sächsische Staatskapelle Dresden et Christian Thielemann renvoient leurs Echo-Klassik

Message par micaela » 26 avr. 2018, 07:30

Les victoires (chanson, pop etc) ne consistent pas en une attribution automatique du prix à la meilleure vente, même si les albums nommés figurent parmi les succès du moment.
Pour en revenir aux Echos, bonne décision.
Le sommeil de la raison engendre des monstres (Goya)

Répondre