2617 résultats trouvés

par micaela
16 janv. 2018, 11:19
Forum : Artistes
Sujet : Dmitri Hvorostovsky (1962 - 2017)
Réponses : 443
Vues : 47999

Re: Dmitri Hvorostovsky (1962 - 2017)

Ecouté plus d'une fois. Il en a d'ailleurs sorti un autre sur le même thème en 2015, Wait for me . C'est un répertoire encore populaire en Russie (et alentours -Ukraine, Belarus...) mais très méconnu ailleurs, à part le "tube" Katysha . Les enregistrements par Dmitri doivent d'ailleurs être les seul...
par micaela
16 janv. 2018, 11:08
Forum : On en parle!
Sujet : Victoires de la Musique 2018
Réponses : 30
Vues : 1347

Re: Victoires de la Musique 2018

S'il s'est fait remarquer dans une production présentée en 2017 et qu'on système des Césars, sa présence dans les nommés n'est pas incongrue. Ce n'est peut-être justement pas le principe à adopter pour les chanteurs lyriques. Les nommés devraient (AMHA) être choisis d'après l'ensemble de ce qu'ils o...
par micaela
16 janv. 2018, 08:57
Forum : On en parle!
Sujet : Lancement de la saison de l'ONP 2018/19
Réponses : 73
Vues : 3684

Re: Lancement de la saison de l'ONP 2018/19

Ah oui, merci. Comme le dit Placido "abos sans stress".
Ca devrait donner Traviata Huguenots Boccanegra Otello Lady Macbeth Tosca et Forza
par micaela
15 janv. 2018, 20:04
Forum : On en parle!
Sujet : Lancement de la saison de l'ONP 2018/19
Réponses : 73
Vues : 3684

Re: Lancement de la saison de l'ONP 2018/19

Et dans les nouvelles productions (Aida, Chénier) elle n'a pas l'air trop concernée par cet aspect-là de l'interprétation. Pour le Trouvère , je l'avais trouvée concernée. Et comme en plus, une production pas nouvelle pour nous peut l'être pour elle, on ne risque pas de la voir souvent (la Traviata ...
par micaela
15 janv. 2018, 18:08
Forum : On en parle!
Sujet : Lancement de la saison de l'ONP 2018/19
Réponses : 73
Vues : 3684

Re: Lancement de la saison de l'ONP 2018/19

Ce qui est incomprehensible quand il existe une artiste de l'envergure de NETREBKO, c'est qu'on ne lui propose pas une nouvelle production à l'ONP, elle n'est venue à Paris que pour des reprises: Capuletti,Elisire, Oneguine, et bientôt Aida et Traviata, (sauf peut être Trovatore mais elle n'a que t...
par micaela
15 janv. 2018, 11:59
Forum : Les livres
Sujet : Traduction automatique Google
Réponses : 3
Vues : 95

Re: Traduction automatique Google

Et comme le souligne un autre internaute, c'est sans doute un faux avis (c'est d'ailleurs le seul commentaire élogieux, les autres sont tous du style '"comment peut-on sortir en France un truc pareil ?"). Il existe quand même d'un peu mieux traduits (toujours pour le même appareil-même "éditeur"- c'...
par micaela
15 janv. 2018, 11:22
Forum : Les livres
Sujet : Traduction automatique Google
Réponses : 3
Vues : 95

Re: Traduction automatique Google

:lol:
Ca me rappelle les modes d'emploi multilingues (ce livre semble d'ailleurs dédié à la cuisine à faire avec un appareil spécifique).
J'adore le "carter" de la saucisse...
C'est vendu en France, ce truc ?
par micaela
15 janv. 2018, 10:37
Forum : Artistes
Sujet : Jessica Pratt
Réponses : 71
Vues : 5571

Re: Jessica Pratt

Non pas des prénoms, mais des noms propres en général (quand le mot en question a un équivalent en nom commun dans la langue traduite -effectivement il était question de la prestation de "Harteros et Marchand" dans un article traduit de l'allemand). Sans parler des expressions traduites mot à mot. C...
par micaela
13 janv. 2018, 23:35
Forum : Quiz's, sondages & Co.
Sujet : Prix citron des plus mauvaises mises en scène (2003-2017)
Réponses : 125
Vues : 3110

Re: Prix citron des plus mauvaises mises en scène (2003-2017)

Il n'y avait pas de drag-queens (dans la Traviata mise en scène par Jacquot) à proprement parler, juste une inversion des rôles pour le ballet : les femmes habillées en hommes et vice-Versa. Ce n'était effectivement pas la meilleure idée du spectacle, mais pourquoi pas ? (il ne s'agit après tout que...
par micaela
13 janv. 2018, 22:59
Forum : Quiz's, sondages & Co.
Sujet : En lice pour le Prix des 15 ans : beauté masculine
Réponses : 78
Vues : 2703

Re: En lice pour le Prix des 15 ans : beauté masculine

C'est sans doute la transcription phonétique de ce nom d'origine russe dans son pays (il vient de Moldavie) (le zh correspondant à 'j" et le kh à un h très fortement aspiré).
En tout cas, encore un baryton beau gosse.